{"id":1177937,"date":"2017-12-13T13:12:47","date_gmt":"2017-12-13T18:12:47","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-07-30T12:50:15","modified_gmt":"2018-07-30T12:50:15","slug":"5-intentez-une-action-en-justice-0","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/","title":{"rendered":"5. Intentez une action en justice"},"content":{"rendered":"

Certaines affaires de discrimination peuvent être jugées par la Commission de la location immobilière, tandis que d’autres pourraient devoir être entendues par le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario<\/a>.<\/p>\n

Commission de la location immobilière<\/h3>\n

Si la mesure demandée peut faire l’objet d’une ordonnance de la Commission de la location immobilière<\/a>, vous pouvez déposer une requête auprès de la Commission.<\/span><\/p>\n

La discrimination pourrait aussi concerner une affaire portée à l’attention de la Commission par votre propriétaire. Par exemple, votre propriétaire essaie de vous expulser pour un motif lié à votre handicap. Dans ce cas, vous pourriez discuter de cette discrimination lors de l’audience de l’affaire du propriétaire.<\/p>\n

La Commission doit tenir compte des dispositions du Code des droits de la personne<\/i> lorsqu’elle prend une décision relativement à une expulsion ou à quoi que ce soit d’autre.<\/p>\n

Tribunal des droits de la personne de l’Ontario<\/h3>\n

Certaines affaires de discrimination doivent toujours être jugées par le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario<\/a>. Par exemple, la Commission de la location immobilière n’a aucun pouvoir d’intervention sur un propriétaire qui refuse de vous louer un logement pour une raison discriminatoire, mais le Tribunal des droits de la personne peut agir.<\/p>\n

Dans les autres cas, vous pouvez opter soit pour le Tribunal des droits de la personne de l’Ontario<\/a>, soit pour la Commission de la location immobilière. Le Centre d’assistance juridique en matière de droits de la personne<\/a> peut vous aider à choisir la meilleure option et à déposer une requête auprès du Tribunal, si c’est ce que vous décidez de faire.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"\n5. Intentez une action en justice - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Certaines affaires de discrimination peuvent être jugées par la Commission de la location immobilière, tandis que d'autres pourraient\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Intentez une action en justice - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Certaines affaires de discrimination peuvent être jugées par la Commission de la location immobilière, tandis que d'autres pourraient\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-30T12:50:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/\",\"name\":\"5. Intentez une action en justice - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-30T12:50:15+00:00\",\"description\":\"Certaines affaires de discrimination peuvent être jugées par la Commission de la location immobilière, tandis que d'autres pourraient\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Intentez une action en justice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Intentez une action en justice - Steps to justice","description":"Certaines affaires de discrimination peuvent être jugées par la Commission de la location immobilière, tandis que d'autres pourraient","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Intentez une action en justice - Steps to justice","og_description":"Certaines affaires de discrimination peuvent être jugées par la Commission de la location immobilière, tandis que d'autres pourraient","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2018-07-30T12:50:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/","name":"5. Intentez une action en justice - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-07-30T12:50:15+00:00","description":"Certaines affaires de discrimination peuvent être jugées par la Commission de la location immobilière, tandis que d'autres pourraient","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/5-intentez-une-action-en-justice-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Intentez une action en justice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171469"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177937"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177937\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}