{"id":1177271,"date":"2017-12-07T11:47:51","date_gmt":"2017-12-07T16:47:51","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-07-30T12:50:18","modified_gmt":"2018-07-30T12:50:18","slug":"3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/","title":{"rendered":"3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve"},"content":{"rendered":"<p>Vous pourriez ne pas \u00eatre d&rsquo;accord avec votre propri\u00e9taire&nbsp;sur l&rsquo;origine ou la gravit\u00e9 des dommages caus\u00e9s. Si c&rsquo;est le cas, vous devrez, \u00e0 l&rsquo;audience, fournir au membre de la Commission des <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/common-question-plus\/housing-law\/comment-se-d%C3%A9roule-une-audience-dexpulsion\">\u00e9l\u00e9ments de preuve<\/a> qui appuient votre version des faits.<\/p>\n<p>Par exemple, votre propri\u00e9taire&nbsp;pourrait vous demander de payer pour des dommages qui, en fait, r\u00e9sultent de l&rsquo;usure normale (marques sur le plancher parce que les locataires ont march\u00e9 dessus, ou \u00e9caillage de la peinture). Vous pourriez aussi d\u00e9montrer que les dommages ne sont pas aussi graves ou co\u00fbteux que le pr\u00e9tend votre propri\u00e9taire.<\/p>\n<p>Peut-\u00eatre aussi que les dommages \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 quand vous avez emm\u00e9nag\u00e9.<\/p>\n<h3>Obtenez une estimation<\/h3>\n<p>Si vous croyez que la somme demand\u00e9e par le propri\u00e9taire&nbsp;pour les r\u00e9parations est trop \u00e9lev\u00e9e, vous pouvez obtenir votre propre estimation. Il vous suffit de communiquer avec un entrepreneur et de lui demander une estimation \u00e9crite. Apportez trois copies de cette estimation \u00e0 l&rsquo;audience, \u00e0 titre de preuve.<\/p>\n<h3>Prenez des photos<\/h3>\n<p>Si vous croyez que les dommages ne sont pas aussi graves que le pr\u00e9tend le propri\u00e9taire, vous pouvez prendre des photos et les montrer \u00e0 la Commission. Apportez trois copies de ces photos \u00e0 l&rsquo;audience, \u00e0 titre de preuve.<\/p>\n<h3>Preuve par ou\u00ef-dire (preuve d\u00e9riv\u00e9e)<\/h3>\n<p>Souvent, la requ\u00eate du propri\u00e9taire&nbsp;repose sur les t\u00e9moignages de gens qui n&rsquo;assistent pas \u00e0 l&rsquo;audience. Vous pouvez demander au membre de la Commission de ne pas accorder trop d&rsquo;importance \u00e0 ces t\u00e9moignages, puisqu&rsquo;il s&rsquo;agit de ou\u00ef-dire.<\/p>\n<p>On appelle ou\u00ef-dire les t\u00e9moignages portant sur les dires d&rsquo;autres personnes; le t\u00e9moin n&rsquo;a donc rien vu ni entendu. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une preuve d\u00e9riv\u00e9e. Si votre propri\u00e9taire&nbsp;affirme qu&rsquo;un autre locataire vous a vu causer les dommages, mais que cet autre locataire n&rsquo;est pas pr\u00e9sent \u00e0 l&rsquo;audience, cette affirmation constitue un ou\u00ef-dire.<\/p>\n<p>La Commission peut admettre des preuves par ou\u00ef-dire, mais vous pouvez faire valoir qu&rsquo;elle ne devrait pas ordonner votre <a class=\"ylr-glossary-term\" rel=\"101070-100166\">expulsion<\/a> en se fondant sur de telles preuves. En effet, les faits peuvent changer en fonction de la personne qui les rapporte, et il serait injuste que vous ne puissiez pas interroger la personne \u00e0 l&rsquo;origine des ou\u00ef-dire pour prouver que son t\u00e9moignage est faux ou erron\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pourriez ne pas \u00eatre d&#039;accord avec votre propri\u00e9taire&nbsp;sur l&#039;origine ou la gravit\u00e9 des dommages caus\u00e9s. Si c&#039;est le cas, vous devrez, \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pourriez ne pas \u00eatre d&#039;accord avec votre propri\u00e9taire&nbsp;sur l&#039;origine ou la gravit\u00e9 des dommages caus\u00e9s. Si c&#039;est le cas, vous devrez, \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-30T12:50:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/\",\"name\":\"3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-30T12:50:18+00:00\",\"description\":\"Vous pourriez ne pas \u00eatre d'accord avec votre propri\u00e9taire&nbsp;sur l'origine ou la gravit\u00e9 des dommages caus\u00e9s. Si c'est le cas, vous devrez, \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve - Steps to justice","description":"Vous pourriez ne pas \u00eatre d'accord avec votre propri\u00e9taire&nbsp;sur l'origine ou la gravit\u00e9 des dommages caus\u00e9s. Si c'est le cas, vous devrez, \u00e0","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve - Steps to justice","og_description":"Vous pourriez ne pas \u00eatre d'accord avec votre propri\u00e9taire&nbsp;sur l'origine ou la gravit\u00e9 des dommages caus\u00e9s. Si c'est le cas, vous devrez, \u00e0","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2018-07-30T12:50:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/","name":"3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-07-30T12:50:18+00:00","description":"Vous pourriez ne pas \u00eatre d'accord avec votre propri\u00e9taire&nbsp;sur l'origine ou la gravit\u00e9 des dommages caus\u00e9s. Si c'est le cas, vous devrez, \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/housing-law\/3-rassemblez-les-\u00e9l\u00e9ments-de-preuve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Rassemblez les \u00e9l\u00e9ments de preuve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171627"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177271"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1177271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}