{"id":1176652,"date":"2018-08-28T08:52:07","date_gmt":"2018-08-28T12:52:07","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-09-12T12:08:30","modified_gmt":"2018-09-12T12:08:30","slug":"1-remplissez-une-demande-du-demandeur","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/","title":{"rendered":"1. Remplissez une Demande du demandeur"},"content":{"rendered":"<p>La premi&egrave;re &eacute;tape consiste &agrave; remplir une <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/node\/110366\" target=\"_blank\">Demande du demandeur<\/a>. Les formules de la Cour des petites cr&eacute;ances se trouvent sur la page <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/node\/113399\" target=\"_blank\">Formules de la Cour des petites cr&eacute;ances<\/a>.<\/p>\n<p>Pour savoir comment remplir cette formule, lisez le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/node\/110656\" target=\"_blank\">Guide sur le d&eacute;p&ocirc;t de la demande<\/a>. Suivez attentivement les instructions.<\/p>\n<p>Le <strong>demandeur<\/strong> est la personne qui entreprend&nbsp;la poursuite, et le <strong>d&eacute;fendeur,<\/strong> la personne qui se fait poursuivre. Vous &ecirc;tes le demandeur. Le particulier ou la soci&eacute;t&eacute; que vous poursuivez est le d&eacute;fendeur.<\/p>\n<h3>Identifiez-vous et identifiez le d&eacute;fendeur<\/h3>\n<p>&Agrave; la page&nbsp;1 de la Demande du demandeur, inscrivez&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>votre nom et vos coordonn&eacute;es, en tant que demandeur;<\/li>\n<li>le nom et les coordonn&eacute;es du d&eacute;fendeur;<\/li>\n<li>le nom de la soci&eacute;t&eacute; du d&eacute;fendeur, s&rsquo;il y a lieu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important d&rsquo;indiquer le nom exact du d&eacute;fendeur. Si vous avez gain de cause, vous ne pourrez r&eacute;cup&eacute;rer votre argent qu&rsquo;aupr&egrave;s de la personne dont le nom est indiqu&eacute; sur cette formule. Les noms figurant dans l&rsquo;ordonnance judiciaire viennent de la Demande.<\/p>\n<h3>V&eacute;rifiez le nom de la soci&eacute;t&eacute;<\/h3>\n<p>Si la personne qui vous doit de l&rsquo;argent est un employ&eacute; ou le propri&eacute;taire d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute;, indiquez cette personne et cette soci&eacute;t&eacute; comme d&eacute;fendeurs. Vous pourriez obtenir une ordonnance contre les deux.<\/p>\n<p>Par exemple, si vous avez achet&eacute; un produit de Radiateurs radieux, une entreprise appartenant &agrave; Jean Patron, indiquez Radiateurs radieux et Jean Patron comme d&eacute;fendeurs dans la Demande du demandeur.<\/p>\n<p>V&eacute;rifiez le nom et l&rsquo;adresse de la soci&eacute;t&eacute;. Certaines soci&eacute;t&eacute;s utilisent un nom diff&eacute;rent de leur appellation officielle, par exemple sur leurs enseignes de boutiques ou sur leur site Web. Si c&rsquo;est une soci&eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e aupr&egrave;s du gouvernement de l&rsquo;Ontario, <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/node\/111751\" target=\"_blank\">cherchez son nom sur le site de ServiceOntario<\/a>. Si elle est enregistr&eacute;e aupr&egrave;s du gouvernement f&eacute;d&eacute;ral, <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/node\/113317\" target=\"_blank\">cherchez son nom dans la base de donn&eacute;es f&eacute;d&eacute;rale<\/a>. En faisant vos recherches, vous pourriez tomber sur un num&eacute;ro d&rsquo;entreprise. Certaines entreprises utilisent ce num&eacute;ro au lieu d&rsquo;un nom commercial. Inscrivez ce num&eacute;ro dans la Demande du demandeur.<\/p>\n<p>Si vous ne trouvez pas le nom officiel de la soci&eacute;t&eacute;, vous pouvez demander l&rsquo;aide de <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/node\/113136\" target=\"_blank\">ServiceOntario<\/a>. Notez que vous aurez des frais &agrave; payer. Appelez le Service de renseignements de ServiceOntario au <strong>416&nbsp;314&#8209;8880<\/strong> ou sans frais en Ontario au <strong>1&nbsp;800&nbsp;361&#8209;3223.<\/strong><\/p>\n<h3>Indiquez les raisons de votre demande<\/h3>\n<p>Aux pages&nbsp;2 et 3 de la Demande, indiquez les motifs de votre demande, notamment&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>ce que vous demandez et pourquoi;<\/li>\n<li>les conditions du contrat, et surtout celles qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; respect&eacute;es;<\/li>\n<li>la date o&ugrave; vous avez sign&eacute; ou confirm&eacute; le contrat;<\/li>\n<li>ce que vous avez fait pour tenter de r&eacute;gler le probl&egrave;me.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Indiquez la somme que vous demandez<\/h3>\n<p>&Agrave; la page&nbsp;3 de la Demande, indiquez combien vous r&eacute;clamez. Pour la Cour des petites cr&eacute;ances, le montant maximal est de 25&nbsp;000&nbsp;$.<\/p>\n<p>Vous pouvez r&eacute;clamer dans votre demande des sommes pour ce qui suit&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>le prix des produits que vous avez retourn&eacute;s;<\/li>\n<li>les produits endommag&eacute;s que vous avez re&ccedil;us;<\/li>\n<li>les pr&eacute;judices qu&rsquo;un mauvais service vous a caus&eacute;s;<\/li>\n<li>les pr&eacute;judices que des pratiques d&rsquo;affaires d&eacute;loyales vous ont caus&eacute;s;<\/li>\n<li>vos d&eacute;penses pour la r&eacute;paration du produit;<\/li>\n<li>les pr&eacute;judices caus&eacute;s par un produit d&eacute;fectueux;<\/li>\n<li>les frais que vous avez pay&eacute;s pour d&eacute;poser votre demande au tribunal;<\/li>\n<li>ce que vous a co&ucirc;t&eacute; l&rsquo;aide d&rsquo;un avocat ou d&rsquo;un parajuriste.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Demandes de moins de 2&nbsp;500&nbsp;$<\/h3>\n<p>Si vous r&eacute;clamez moins de 2&nbsp;500&nbsp;$, vous pouvez demander au juge de rendre sa d&eacute;cision &agrave; une conf&eacute;rence en vue d&rsquo;une transaction, <strong>&agrave; condition que vous et le d&eacute;fendeur en conveniez par &eacute;crit. <\/strong>Si le juge rend sa d&eacute;cision &agrave; la conf&eacute;rence, il n&rsquo;y aura pas de proc&eacute;dure en audience, ce qui peut vous faire &eacute;conomiser beaucoup de temps et d&rsquo;argent.<\/p>\n<p>La conf&eacute;rence en vue d&rsquo;une transaction est une rencontre informelle entre vous, le d&eacute;fendeur et le juge. Elle donne au demandeur et au d&eacute;fendeur l&rsquo;occasion de pr&eacute;senter au juge leur version des faits. Cette conf&eacute;rence a lieu avant que le dossier aille en justice.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. Remplissez une Demande du demandeur - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La premi&egrave;re &eacute;tape consiste &agrave; remplir une Demande du demandeur. Les formules de la Cour des petites cr&eacute;ances se trouvent sur la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Remplissez une Demande du demandeur - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La premi&egrave;re &eacute;tape consiste &agrave; remplir une Demande du demandeur. Les formules de la Cour des petites cr&eacute;ances se trouvent sur la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-12T12:08:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/\",\"name\":\"1. Remplissez une Demande du demandeur - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-12T12:08:30+00:00\",\"description\":\"La premi&egrave;re &eacute;tape consiste &agrave; remplir une Demande du demandeur. Les formules de la Cour des petites cr&eacute;ances se trouvent sur la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Remplissez une Demande du demandeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Remplissez une Demande du demandeur - Steps to justice","description":"La premi&egrave;re &eacute;tape consiste &agrave; remplir une Demande du demandeur. Les formules de la Cour des petites cr&eacute;ances se trouvent sur la","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Remplissez une Demande du demandeur - Steps to justice","og_description":"La premi&egrave;re &eacute;tape consiste &agrave; remplir une Demande du demandeur. Les formules de la Cour des petites cr&eacute;ances se trouvent sur la","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2018-09-12T12:08:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/","name":"1. Remplissez une Demande du demandeur - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-09-12T12:08:30+00:00","description":"La premi&egrave;re &eacute;tape consiste &agrave; remplir une Demande du demandeur. Les formules de la Cour des petites cr&eacute;ances se trouvent sur la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Remplissez une Demande du demandeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171707"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176652"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}