{"id":1176445,"date":"2018-02-28T14:42:20","date_gmt":"2018-02-28T19:42:20","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-07-30T12:49:45","modified_gmt":"2018-07-30T12:49:45","slug":"5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/","title":{"rendered":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire"},"content":{"rendered":"<p>Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos&eacute;e d&eacute;pendra de la gravit&eacute; du crime commis et d&rsquo;autres facteurs, notamment s&rsquo;il a un casier judiciaire.<\/p>\n<p>Avant qu&rsquo;une peine soit inflig&eacute;e &agrave; votre partenaire, vous pouvez expliquer au juge les r&eacute;percussions de la violence que ce dernier a exerc&eacute;e sur vous et votre famille. Vous pouvez le faire en pr&eacute;parant une <strong>d&eacute;claration de la victime.<\/strong> Il s&rsquo;agit d&rsquo;un document dans lequel vous dites au tribunal comment vous vous sentez par rapport au crime commis et expliquez ses r&eacute;percussions sur votre vie.<\/p>\n<p>Les policiers et le personnel du Programme d&rsquo;aide aux victimes et aux t&eacute;moins peuvent vous aider &agrave; pr&eacute;parer cette d&eacute;claration. Ils peuvent &eacute;galement vous conseiller sur le meilleur moment de la pr&eacute;parer. Le procureur de la Couronne doit remettre cette d&eacute;claration &agrave; l&rsquo;avocat de votre partenaire. Des questions pourraient vous &ecirc;tre pos&eacute;es sur celle-ci, mais c&rsquo;est peu probable. Votre d&eacute;claration pourrait &ecirc;tre utilis&eacute;e dans une affaire devant la Cour de la famille, apr&egrave;s le proc&egrave;s criminel.<\/p>\n<p>Si votre partenaire a des conditions &agrave; respecter apr&egrave;s sa lib&eacute;ration, celles-ci prennent g&eacute;n&eacute;ralement fin lorsque l&rsquo;affaire est tranch&eacute;e. Essayez de vous tenir au courant de l&rsquo;&eacute;volution de l&rsquo;affaire pour savoir si les conditions que doit respecter votre partenaire sont encore en vigueur et s&rsquo;il doit en respecter de nouvelles dans le cadre de sa peine.<\/p>\n<p>Pour savoir quelle peine a &eacute;t&eacute; inflig&eacute;e &agrave; votre partenaire, vous pouvez communiquer avec le personnel du <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/node\/113324\" target=\"_blank\">Programme d&rsquo;aide aux victimes et aux t&eacute;moins<\/a>, le procureur de la Couronne ou le personnel du tribunal.<\/p>\n<p>Voici quelques-unes des peines qui peuvent &ecirc;tre impos&eacute;es&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>peine d&#8217;emprisonnement d&rsquo;une dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e;<\/li>\n<li>emprisonnement avec sursis, c&rsquo;est-&agrave;-dire une peine d&#8217;emprisonnement &agrave; purger dans la soci&eacute;t&eacute;, assortie de conditions s&eacute;v&egrave;res;<\/li>\n<li>versement d&rsquo;un d&eacute;dommagement, c&rsquo;est-&agrave;-dire d&rsquo;une somme d&rsquo;argent au partenaire pour le co&ucirc;t des biens perdus ou endommag&eacute;s, ou pour les blessures inflig&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Probation<\/h3>\n<p>Un juge peut ordonner &agrave; votre partenaire de respecter certaines conditions pendant une p&eacute;riode donn&eacute;e, dans le cadre de sa peine. C&rsquo;est ce qu&rsquo;on appelle une probation. De nombreuses peines comprennent une probation.<\/p>\n<p>La probation peut &ecirc;tre ordonn&eacute;e une fois votre partenaire sorti de prison. Le juge peut aussi l&rsquo;ordonner au moment de rendre sa d&eacute;cision, si votre partenaire n&rsquo;a pas &agrave; passer du temps derri&egrave;re les barreaux.<\/p>\n<p>Voici les conditions qui peuvent &ecirc;tre impos&eacute;es &agrave; votre partenaire&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>interdiction d&rsquo;entrer en contact avec vous, directement ou par l&rsquo;entremise d&rsquo;un tiers;<\/li>\n<li>possibilit&eacute; d&rsquo;entrer en contact avec vous uniquement si vous donnez votre consentement par &eacute;crit &agrave; son agent de probation, consentement que vous pouvez retirer en tout temps;<\/li>\n<li>interdiction de s&rsquo;approcher &agrave; une certaine distance (par exemple, 100&nbsp;m&egrave;tres) de votre r&eacute;sidence, de votre lieu de travail ou de tout endroit o&ugrave; il sait que vous vous trouvez;<\/li>\n<li>possibilit&eacute; d&rsquo;entrer en contact avec vous et les enfants uniquement de la fa&ccedil;on pr&eacute;vue dans l&rsquo;ordonnance rendue par la Cour de la famille;<\/li>\n<li>obligation de subvenir &agrave; vos besoins et &agrave; ceux des enfants;<\/li>\n<li>obligation de se pr&eacute;senter r&eacute;guli&egrave;rement devant un agent de probation;<\/li>\n<li>interdiction de consommer de l&rsquo;alcool ou des drogues;<\/li>\n<li>obligation de participer activement &agrave; un programme de traitement ou &agrave; des s&eacute;ances de counseling pour ses probl&egrave;mes de toxicomanie, de violence conjugale ou de ma&icirc;trise de la col&egrave;re;<\/li>\n<li>interdiction de poss&eacute;der une arme &agrave; feu ou toute autre arme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez obtenir une copie de l&rsquo;ordonnance de probation de votre partenaire aupr&egrave;s du personnel du <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/node\/113324\" target=\"_blank\">Programme d&rsquo;aide aux victimes et aux t&eacute;moins<\/a>, du procureur de la Couronne ou du personnel du tribunal.<\/p>\n<p>Si vous avez &eacute;galement <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/common-question-plus\/abuse-and-family-violence\/que-dois-je-faire-si-jai-une-affaire-devant-la-cour\">une affaire devant la Cour de la famille<\/a>, vous devez informer votre avocat en droit de la famille ou la Cour de la famille des conditions de probation impos&eacute;es &agrave; votre partenaire. Votre ordonnance de la Cour de la famille pourrait devoir &ecirc;tre modifi&eacute;e au vu de ces conditions.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos&eacute;e d&eacute;pendra de la gravit&eacute; du crime commis et d&#039;autres facteurs,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos&eacute;e d&eacute;pendra de la gravit&eacute; du crime commis et d&#039;autres facteurs,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-30T12:49:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/\",\"name\":\"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-30T12:49:45+00:00\",\"description\":\"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos&eacute;e d&eacute;pendra de la gravit&eacute; du crime commis et d'autres facteurs,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Steps to justice","description":"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos&eacute;e d&eacute;pendra de la gravit&eacute; du crime commis et d'autres facteurs,","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Steps to justice","og_description":"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos&eacute;e d&eacute;pendra de la gravit&eacute; du crime commis et d'autres facteurs,","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2018-07-30T12:49:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/","name":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-07-30T12:49:45+00:00","description":"Si votre partenaire est reconnu coupable, la peine qui lui sera impos&eacute;e d&eacute;pendra de la gravit&eacute; du crime commis et d'autres facteurs,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/5-d\u00e9couvrez-la-peine-impos\u00e9e-\u00e0-votre-partenaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. D\u00e9couvrez la peine impos\u00e9e \u00e0 votre partenaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171854"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}