{"id":1176025,"date":"2020-02-19T10:15:01","date_gmt":"2020-02-19T15:15:01","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-05-21T15:48:19","modified_gmt":"2020-05-21T15:48:19","slug":"4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/","title":{"rendered":"4. Renseignez-vous sur le processus de demande"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque vous pr\u00e9sentez une demande pour consid\u00e9rations d&rsquo;ordre humanitaire (CH) \u00e0 <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/immigration-r%C3%A9fugi%C3%A9s-et-citoyennet%C3%A9-canadalink-external\" target=\"_blank\">Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/a>, vous pouvez l&rsquo;accompagner d&rsquo;une demande de permis de s\u00e9jour temporaire.<\/p>\n<p>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 fait votre demande pour CH et que vous songez \u00e0 demander un permis de s\u00e9jour temporaire, demandez des <a href=\"\/fr\/questions\/immigration\/o%C3%B9-puis-je-obtenir-un-conseil-et-de-lassistance-juridiques-pour-un-probl%C3%A8me\">conseils juridiques<\/a>.<\/p>\n<h3>Faire une demande de permis de s\u00e9jour temporaire<\/h3>\n<p>Pour demander un permis de s\u00e9jour temporaire, vous devez&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>remplir le <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/demande-pour-modifier-les-conditions-de-s%C3%A9jour-proroger-le-s%C3%A9jour-ou-demeurer-au-canada-comme\" target=\"_blank\">formulaire de demande<\/a>;<\/li>\n<li>r\u00e9unir tous les <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/liste-de-contr%C3%B4le-des-documents-permis-de-s%C3%A9jour-temporaire-demandeurs-au-canada\" target=\"_blank\">documents exig\u00e9s par IRCC<\/a>, par exemple une preuve d&rsquo;identit\u00e9 comme un passeport;<\/li>\n<li>expliquer pourquoi votre demande devrait \u00eatre accept\u00e9e;<\/li>\n<li>fournir des preuves pour appuyer votre demande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il faut habituellement payer des frais de 200&nbsp;$ pour pr\u00e9senter une demande de permis de s\u00e9jour temporaire. Toutefois, vous n&rsquo;aurez pas \u00e0 payer ces frais si votre demande accompagne une demande pour CH.<\/p>\n<p>Par ailleurs, vous pouvez pr\u00e9senter une demande de permis de travail ou d&rsquo;\u00e9tude en m\u00eame temps que votre demande de permis de s\u00e9jour temporaire. Habituellement, il co\u00fbte moins cher de les demander ensemble que s\u00e9par\u00e9ment, et vous pouvez les obtenir plus rapidement de cette fa\u00e7on.<\/p>\n<p>IRCC propose un <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/demande-pour-demeurer-au-canada-%C3%A0-titre-de-titulaire-d%E2%80%99un-permis-de-s%C3%A9jour-temporaire\" target=\"_blank\">guide d&rsquo;instructions<\/a> qui explique en d\u00e9tail la marche \u00e0 suivre pour demander un permis de s\u00e9jour temporaire.<\/p>\n<p>IRCC a aussi une <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/liste-de-contr%C3%B4le-des-documents-permis-de-s%C3%A9jour-temporaire-demandeurs-au-canada\" target=\"_blank\">liste de contr\u00f4le des documents<\/a>, qui sert \u00e0 v\u00e9rifier que vous avez tous les documents exig\u00e9s. Par exemple, vous devez fournir&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>des photocopies des documents d&rsquo;identit\u00e9 (passeports, certificats de naissance);<\/li>\n<li>des preuves, comme des documents judiciaires, qui montrent que vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable d&rsquo;un crime, si c&rsquo;est la raison pour laquelle il vous est interdit de s\u00e9journer au Canada;<\/li>\n<li>des <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/node\/115865\" target=\"_blank\">traductions certifi\u00e9es conformes<\/a> de tous les documents qui ne sont pas en anglais ou en fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rassembler les preuves pour appuyer votre demande<\/h3>\n<p>Si vous ne fournissez pas de preuves solides pour appuyer votre demande de permis de s\u00e9jour temporaire, il est probable qu&rsquo;IRCC la refuse. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 demander de l&rsquo;<a href=\"\/fr\/questions\/immigration\/o%C3%B9-puis-je-obtenir-un-conseil-et-de-lassistance-juridiques-pour-un-probl%C3%A8me\">assistance juridique<\/a> pour pr\u00e9senter une demande aussi solide que possible.<\/p>\n<p>Un avocat qui conna\u00eet le droit de l&rsquo;immigration pourra vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre demande pour vous donner les meilleures chances possible et \u00e0 <a href=\"\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations-fournir\">trouver des preuves pour l&rsquo;appuyer<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Renseignez-vous sur le processus de demande - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque vous pr\u00e9sentez une demande pour consid\u00e9rations d&#039;ordre humanitaire (CH) \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, vous pouvez l&#039;accompagner\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Renseignez-vous sur le processus de demande - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque vous pr\u00e9sentez une demande pour consid\u00e9rations d&#039;ordre humanitaire (CH) \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, vous pouvez l&#039;accompagner\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-21T15:48:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/\",\"name\":\"4. Renseignez-vous sur le processus de demande - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-21T15:48:19+00:00\",\"description\":\"Lorsque vous pr\u00e9sentez une demande pour consid\u00e9rations d'ordre humanitaire (CH) \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, vous pouvez l'accompagner\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Renseignez-vous sur le processus de demande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Renseignez-vous sur le processus de demande - Steps to justice","description":"Lorsque vous pr\u00e9sentez une demande pour consid\u00e9rations d'ordre humanitaire (CH) \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, vous pouvez l'accompagner","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Renseignez-vous sur le processus de demande - Steps to justice","og_description":"Lorsque vous pr\u00e9sentez une demande pour consid\u00e9rations d'ordre humanitaire (CH) \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, vous pouvez l'accompagner","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2020-05-21T15:48:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/","name":"4. Renseignez-vous sur le processus de demande - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-05-21T15:48:19+00:00","description":"Lorsque vous pr\u00e9sentez une demande pour consid\u00e9rations d'ordre humanitaire (CH) \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, vous pouvez l'accompagner","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-renseignez-vous-sur-le-processus-de-demande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Renseignez-vous sur le processus de demande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171148"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176025"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1176025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}