{"id":1175997,"date":"2020-02-20T13:28:31","date_gmt":"2020-02-20T18:28:31","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-02-25T12:34:27","modified_gmt":"2020-02-25T12:34:27","slug":"2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/","title":{"rendered":"2. Remplissez le formulaire d&rsquo;avis d&rsquo;appel"},"content":{"rendered":"<p>Vous devez soumettre votre <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/avis-dappel-dune-d%C3%A9cision-de-la-section-de-la-protection-des-r%C3%A9fugi%C3%A9s\" target=\"_blank\">avis d&rsquo;appel<\/a> maximum <strong>15&nbsp;jours<\/strong> apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus \u00e9crite de la Commission de l&rsquo;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (CISR).<\/p>\n<p>Si elle a rendu sa d\u00e9cision verbalement, attendez de recevoir les motifs \u00e9crits avant de soumettre votre avis d&rsquo;appel.<\/p>\n<p>Commencez \u00e0 chercher un avocat pour vous aider avec votre appel d\u00e8s que vous apprenez que votre demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par la CISR.<\/p>\n<p>Si vous n&rsquo;avez pas trouv\u00e9 d&rsquo;avocat ou de repr\u00e9sentant l\u00e9gal, le mieux est de remplir l&rsquo;avis d&rsquo;appel et de le d\u00e9poser avant la date limite en attendant d&rsquo;en trouver un. Lisez attentivement le contenu de la <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/trousse-%C3%A0-lintention-de-lappelant\" target=\"_blank\">trousse \u00e0 l&rsquo;intention de l&rsquo;appelant<\/a> de la Section d&rsquo;appel des r\u00e9fugi\u00e9s (SAR), regardez la <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/comment-compl%C3%A9ter-votre-appel-%C3%A0-la-section-dappel-des-r%C3%A9fugi%C3%A9s\" target=\"_blank\">vid\u00e9o<\/a> d&rsquo;instructions et suivez les <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/instructions-importantes-%C3%A0-propos-de-votre-appel-dune-d%C3%A9cision-de-la-section-de-la-protection\" target=\"_blank\">instructions importantes \u00e0 propos de votre appel<\/a>.<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;avis d&rsquo;appel, vous devez indiquer&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>vos nom et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, et l&rsquo;adresse o\u00f9 vous voulez recevoir les documents;<\/li>\n<li>le nom et les coordonn\u00e9es de votre avocat, si vous en avez un;<\/li>\n<li>votre identificateur unique de client (IUC) (8 ou 10&nbsp;chiffres);<\/li>\n<li>votre num\u00e9ro de dossier \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s;<\/li>\n<li>la date de la d\u00e9cision que vous portez en appel;<\/li>\n<li>la date o\u00f9 vous avez re\u00e7u les motifs \u00e9crits de la d\u00e9cision;<\/li>\n<li>la langue officielle que vous voulez utiliser dans votre appel (anglais ou fran\u00e7ais);<\/li>\n<li>le nom et les coordonn\u00e9es de la personne qui \u00e9tait votre repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 votre audience de demande d&rsquo;asile, si vous en aviez un.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si des membres de votre famille font appel avec vous, vous devez les inscrire dans votre avis ou laisser chacun remplir son propre avis. Si vous \u00eates le repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 de vos enfants mineurs, vous devez signer et dater l&rsquo;avis en leur nom.<\/p>\n<p>Il faut remettre 3&nbsp;copies de l&rsquo;avis au <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/r%C3%A9gions\" target=\"_blank\">greffe de la SAR<\/a>. Vous pouvez les envoyer par la poste ou par t\u00e9l\u00e9copieur, ou les d\u00e9poser en personne, aux coordonn\u00e9es qui se trouvent dans la trousse \u00e0 l&rsquo;intention de l&rsquo;appelant. Si vous envoyez vos documents par la poste, il vaut mieux le faire par courrier recommand\u00e9 pour avoir une preuve de livraison. Si vous les remettez en personne, le greffier estampillera votre copie pour confirmer qu&rsquo;il a bien re\u00e7u les documents. Pour les envois par t\u00e9l\u00e9copieur, c&rsquo;est la confirmation de r\u00e9ception qui sert de preuve.<\/p>\n<p>Gardez l&rsquo;original de l&rsquo;avis d&rsquo;appel pour vos dossiers.<\/p>\n<h3>D\u00e9lais<\/h3>\n<p>Si vous d\u00e9posez l&rsquo;avis d&rsquo;appel apr\u00e8s la date limite, vous devrez l&rsquo;accompagner d&rsquo;une <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/demande-de-prorogation-du-d%C3%A9lai-pour-interjeter-ou-mettre-en-%C3%A9tat-un-appel\" target=\"_blank\">demande de prorogation du d\u00e9lai<\/a>.<\/p>\n<p>Comme vous devez d\u00e9poser le dossier de l&rsquo;appelant maximum 30&nbsp;jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus, si vous demandez une prorogation du d\u00e9lai, il faut normalement d\u00e9poser votre dossier en m\u00eame temps que votre demande de prorogation.<\/p>\n<p>Vous devez expliquer pourquoi vous n&rsquo;avez pas pu d\u00e9poser votre avis \u00e0 temps, et fournir des preuves. Par exemple, si vous \u00e9tiez malade, vous pouvez fournir un billet du m\u00e9decin. Soyez pr\u00e9cis et expliquez ce que vous avez fait pour essayer de respecter la date limite.<\/p>\n<p>La SAR peut refuser de vous accorder plus de temps, ce qui peut entra\u00eener le rejet de votre appel. Si c&rsquo;est le cas, essayez d&rsquo;obtenir des conseils juridiques pour demander la r\u00e9ouverture de votre appel ou demander \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale de r\u00e9viser la d\u00e9cision <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/comment-puis-je-demander-un-contr\u00f4le-judiciaire-\u00e0-la-cour-f\u00e9d\u00e9rale\">concernant votre demande de prorogation<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Remplissez le formulaire d&#039;avis d&#039;appel - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous devez soumettre votre avis d&#039;appel maximum 15&nbsp;jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus \u00e9crite de la Commission de l&#039;immigration et du statut\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Remplissez le formulaire d&#039;avis d&#039;appel - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous devez soumettre votre avis d&#039;appel maximum 15&nbsp;jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus \u00e9crite de la Commission de l&#039;immigration et du statut\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-25T12:34:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/\",\"name\":\"2. Remplissez le formulaire d'avis d'appel - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-25T12:34:27+00:00\",\"description\":\"Vous devez soumettre votre avis d'appel maximum 15&nbsp;jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus \u00e9crite de la Commission de l'immigration et du statut\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Remplissez le formulaire d&rsquo;avis d&rsquo;appel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Remplissez le formulaire d'avis d'appel - Steps to justice","description":"Vous devez soumettre votre avis d'appel maximum 15&nbsp;jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus \u00e9crite de la Commission de l'immigration et du statut","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Remplissez le formulaire d'avis d'appel - Steps to justice","og_description":"Vous devez soumettre votre avis d'appel maximum 15&nbsp;jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus \u00e9crite de la Commission de l'immigration et du statut","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2020-02-25T12:34:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/","name":"2. Remplissez le formulaire d'avis d'appel - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-02-25T12:34:27+00:00","description":"Vous devez soumettre votre avis d'appel maximum 15&nbsp;jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus \u00e9crite de la Commission de l'immigration et du statut","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-le-formulaire-davis-dappel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Remplissez le formulaire d&rsquo;avis d&rsquo;appel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171144"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175997"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175997\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}