{"id":1175994,"date":"2020-02-20T13:49:45","date_gmt":"2020-02-20T18:49:45","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-02-25T12:59:18","modified_gmt":"2020-02-25T12:59:18","slug":"5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/","title":{"rendered":"5. Attendez la r\u00e9ponse"},"content":{"rendered":"<p>La Section d&rsquo;appel des r\u00e9fugi\u00e9s (SAR) peut rendre 3&nbsp;d\u00e9cisions dans votre appel&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Si elle rel\u00e8ve une erreur dans la d\u00e9cision de la Commission de l&rsquo;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (CISR), elle ordonnera la tenue d&rsquo;une nouvelle audience de demande d&rsquo;asile devant un autre commissaire de la CISR.<\/li>\n<li>Si elle est en d\u00e9saccord avec la d\u00e9cision de la CISR, elle rendra sa propre d\u00e9cision.<\/li>\n<li>Elle peut \u00eatre d&rsquo;accord avec le rejet de votre demande d&rsquo;asile.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Nouvelle audience<\/h3>\n<p>La SAR peut ordonner la tenue d&rsquo;une nouvelle audience de demande d&rsquo;asile devant un autre commissaire de la CISR. Vous recevrez alors un avis qui pr\u00e9cisera la date de l&rsquo;audience. Il peut s&rsquo;\u00e9couler un certain temps avant qu&rsquo;une date soit fix\u00e9e.<\/p>\n<h3>Nouvelle d\u00e9cision<\/h3>\n<p>La SAR peut \u00eatre en d\u00e9saccord avec la d\u00e9cision de la CISR et conclure que vous \u00eates un r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou une personne \u00e0 prot\u00e9ger. Vous aurez donc le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e au Canada. Vous devrez alors&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>demander le statut de r\u00e9sident permanent;<\/li>\n<li>commencer le processus pour faire venir votre famille imm\u00e9diate au Canada;<\/li>\n<li>demander la carte Sant\u00e9 au <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/carte-sant%C3%A9-de-lontario\" target=\"_blank\">programme de l&rsquo;Assurance-sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario<\/a>;<\/li>\n<li>demander <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/pptc-191-demande-de-document-de-voyage-pour-adulte\" target=\"_blank\">un document de voyage<\/a> pour r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Confirmation de la d\u00e9cision de la CISR<\/h3>\n<p>La SAR peut rejeter votre appel et confirmer le rejet de votre demande d&rsquo;asile par la CISR. Dans ce cas, la mesure de renvoi conditionnelle qu&rsquo;on vous a impos\u00e9e quand on a refus\u00e9 votre demande d&rsquo;asile deviendra ex\u00e9cutoire 15&nbsp;jours apr\u00e8s que vous aurez \u00e9t\u00e9 avis\u00e9 de la d\u00e9cision de la SAR. Si vous ne quittez pas le pays dans les 30&nbsp;jours, l&rsquo;Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) peut commencer le processus pour vous renvoyer du Canada. Demandez de l&rsquo;<a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/o\u00f9-puis-je-trouver-des-conseils-et-de-l\u2019assistance-juridiques-pour-une-demande\">assistance juridique<\/a> imm\u00e9diatement si votre appel est rejet\u00e9.<\/p>\n<p>Vous pourrez probablement demander \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/comment-puis-je-demander-un-contr\u00f4le-judiciaire-\u00e0-la-cour-f\u00e9d\u00e9rale\">de r\u00e9viser la d\u00e9cision de la SAR<\/a>. Si vous d\u00e9posez cette demande \u00e0 temps, votre mesure de renvoi sera suspendue.<\/p>\n<p>Peut-\u00eatre aussi que vous pourriez <a href=\"\/fr\/questions\/immigration\/je-suis-actuellement-au-canada-puis-je-demander-la-r\u00e9sidence-permanente\">demander de rester au Canada pour des consid\u00e9rations d&rsquo;ordre humanitaire<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous songez \u00e0 quitter le Canada, vous devriez demander des conseils juridiques et partir maximum 45&nbsp;jours apr\u00e8s avoir re\u00e7u la d\u00e9cision de refus de la SAR, ou la d\u00e9cision de refus de la Cour f\u00e9d\u00e9rale si vous aviez demand\u00e9 un contr\u00f4le judiciaire.<\/p>\n<p>Si vous n&rsquo;avez pas \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 du Canada un an apr\u00e8s la date de la d\u00e9cision de la SAR, ou un an apr\u00e8s avoir demand\u00e9 un contr\u00f4le judiciaire, vous deviendrez admissible \u00e0 un <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/qu\u2019est-ce-qu\u2019un-examen-des-risques-avant-renvoi-et-puis-je-en-demander-un\">examen des risques avant renvoi<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Section d&#039;appel des r\u00e9fugi\u00e9s (SAR) peut rendre 3&nbsp;d\u00e9cisions dans votre appel&nbsp;: Si elle rel\u00e8ve une erreur dans la d\u00e9cision de la Commission de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Section d&#039;appel des r\u00e9fugi\u00e9s (SAR) peut rendre 3&nbsp;d\u00e9cisions dans votre appel&nbsp;: Si elle rel\u00e8ve une erreur dans la d\u00e9cision de la Commission de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-25T12:59:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/\",\"name\":\"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-25T12:59:18+00:00\",\"description\":\"La Section d'appel des r\u00e9fugi\u00e9s (SAR) peut rendre 3&nbsp;d\u00e9cisions dans votre appel&nbsp;: Si elle rel\u00e8ve une erreur dans la d\u00e9cision de la Commission de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Attendez la r\u00e9ponse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice","description":"La Section d'appel des r\u00e9fugi\u00e9s (SAR) peut rendre 3&nbsp;d\u00e9cisions dans votre appel&nbsp;: Si elle rel\u00e8ve une erreur dans la d\u00e9cision de la Commission de","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice","og_description":"La Section d'appel des r\u00e9fugi\u00e9s (SAR) peut rendre 3&nbsp;d\u00e9cisions dans votre appel&nbsp;: Si elle rel\u00e8ve une erreur dans la d\u00e9cision de la Commission de","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2020-02-25T12:59:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/","name":"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-02-25T12:59:18+00:00","description":"La Section d'appel des r\u00e9fugi\u00e9s (SAR) peut rendre 3&nbsp;d\u00e9cisions dans votre appel&nbsp;: Si elle rel\u00e8ve une erreur dans la d\u00e9cision de la Commission de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-0-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Attendez la r\u00e9ponse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171144"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175994"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}