{"id":1175975,"date":"2020-02-20T09:40:04","date_gmt":"2020-02-20T14:40:04","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-03-16T10:57:21","modified_gmt":"2021-03-16T10:57:21","slug":"4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/","title":{"rendered":"4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d&rsquo;asile et les demandes d&rsquo;ordre humanitaire"},"content":{"rendered":"<p>Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rences entre les droits que vous obtenez selon que vous faites une demande d&rsquo;asile ou une demande pour consid\u00e9rations d&rsquo;ordre humanitaire (CH).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Demande pour CH<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Demande d&rsquo;asile<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Habituellement, <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/immigration-r%C3%A9fugi%C3%A9s-et-citoyennet%C3%A9-canadalink-external\" target=\"_blank\">Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/a> rend sa d\u00e9cision en fonction de la demande \u00e9crite. Vous n&rsquo;aurez probablement pas d&rsquo;entrevue.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Si votre demande est <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/sch%C3%A9ma-du-processus-de-demande-dasile-disponible-en-anglais-seulement\" target=\"_blank\">admissible<\/a> (disponible en anglais seulement), vous aurez droit \u00e0 une audience devant la Commission de l&rsquo;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (CISR).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Le fait d&rsquo;\u00eatre <strong>bien \u00e9tabli au Canada<\/strong>, d&rsquo;y avoir un historique d&#8217;emploi et de solides liens familiaux est \u00e0 votre avantage.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Le fait d&rsquo;\u00eatre bien \u00e9tabli au Canada <strong>n&rsquo;est pas important<\/strong>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Principaux crit\u00e8res<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Principaux crit\u00e8res<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Les raisons donn\u00e9es dans votre demande pour CH peuvent \u00eatre presque n&rsquo;importe quel fait qui cr\u00e9e chez les autres un sentiment de compassion et un d\u00e9sir de vous venir en aide.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>La CISR d\u00e9termine seulement si vous r\u00e9pondez \u00e0 la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou de personne \u00e0 prot\u00e9ger.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>IRCC tient compte de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur&nbsp; de tout enfant de moins de 18&nbsp;ans qui pourrait \u00eatre directement touch\u00e9 par sa d\u00e9cision.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>La CISR d\u00e9termine seulement si vous r\u00e9pondez \u00e0 la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou de personne \u00e0 prot\u00e9ger.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>En attendant la d\u00e9cision<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>En attendant la d\u00e9cision<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Le fait d&rsquo;avoir pr\u00e9sent\u00e9 une demande pour CH ne vous <strong>autorise pas<\/strong> \u00e0 rester au Canada.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Vous pouvez <strong>rester au Canada<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la CISR rende sa d\u00e9cision.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Obtention du statut de r\u00e9sident permanent<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Obtention du statut de r\u00e9sident permanent<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Pour obtenir le statut de r\u00e9sident permanent, vous devez prouver qu&rsquo;il ne vous est pas interdit, \u00e0 vous et aux membres de votre famille, de rester au pays. Vous devez entre autres satisfaire aux normes de sant\u00e9 et prouver que vous pouvez subvenir \u00e0 vos propres besoins. Cela dit, IRCC peut faire une exception.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Si votre demande d&rsquo;asile est accept\u00e9e, vous pouvez demander le statut de r\u00e9sident permanent. Vous et les membres de votre famille n&rsquo;avez pas \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences habituelles. Par exemple, vous n&rsquo;avez pas \u00e0 satisfaire aux normes de sant\u00e9 ni prouver que vous pouvez subvenir \u00e0 vos propres besoins.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Perte du statut de r\u00e9sident permanent<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Perte du statut de r\u00e9sident permanent<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Si votre demande pour CH est accept\u00e9e et que vous devenez un r\u00e9sident permanent, la loi pr\u00e9voit certaines raisons pour lesquelles vous pouvez perdre ce statut et \u00eatre renvoy\u00e9 du Canada. C&rsquo;est le cas, par exemple, si vous \u00eates reconnu coupable d&rsquo;un crime grave.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Si votre demande d&rsquo;asile est accept\u00e9e, vous devenez alors une personne prot\u00e9g\u00e9e. Cela signifie habituellement que vous pouvez devenir un r\u00e9sident permanent. Si vous perdez ce statut, on ne vous forcera pas n\u00e9cessairement \u00e0 quitter le Canada. La raison&nbsp;: on ne peut <strong>habituellement<\/strong> pas renvoyer une personne prot\u00e9g\u00e9e dans un pays o\u00f9 sa s\u00e9curit\u00e9 serait \u00e0 risque.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Si vous devenez un r\u00e9sident permanent, vous ne perdrez pas ce statut seulement pour vous \u00eatre rendu dans un autre pays ou avoir obtenu un passeport de celui-ci.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Si vous \u00eates une personne prot\u00e9g\u00e9e et un r\u00e9sident permanent, et que vous faites des d\u00e9marches volontaires qui sont consid\u00e9r\u00e9es comme un retour sous la \u00ab&nbsp;protection de votre pays de nationalit\u00e9&nbsp;\u00bb, vous pouvez&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>perdre vos deux statuts;<\/li>\n<li>devoir quitter le Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce pourrait \u00eatre le cas, par exemple, si vous vous rendez dans votre pays de nationalit\u00e9 ou obtenez un passeport de celui-ci.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Frais<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p><strong>Frais<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Les frais exig\u00e9s pour faire une demande pour CH sont de 550&nbsp;$ par adulte et de 150&nbsp;$ par enfant de moins de 22&nbsp;ans vis\u00e9 par la demande.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si votre demande est accept\u00e9e, vous devrez aussi payer les frais relatifs au droit de r\u00e9sidence permanente, soit 490&nbsp;$ par adulte.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width:216px;\">\n<p>Vous n&rsquo;avez <strong>aucuns<\/strong> frais \u00e0 payer pour demander l&rsquo;asile. Par contre, vous devrez payer des frais si votre demande est accept\u00e9e et que vous demandez la r\u00e9sidence permanente. Les frais sont de 550&nbsp;$ par adulte et de 150&nbsp;$ par enfant de moins de 22&nbsp;ans vis\u00e9 par la demande.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous n&rsquo;avez <strong>pas<\/strong> \u00e0 payer les frais relatifs au droit de r\u00e9sidence permanente.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d&#039;asile et les demandes d&#039;ordre humanitaire - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rences entre les droits que vous obtenez selon que vous faites une demande d&#039;asile ou une demande pour\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d&#039;asile et les demandes d&#039;ordre humanitaire - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rences entre les droits que vous obtenez selon que vous faites une demande d&#039;asile ou une demande pour\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-16T10:57:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/\",\"name\":\"4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d'asile et les demandes d'ordre humanitaire - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-16T10:57:21+00:00\",\"description\":\"Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rences entre les droits que vous obtenez selon que vous faites une demande d'asile ou une demande pour\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d&rsquo;asile et les demandes d&rsquo;ordre humanitaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d'asile et les demandes d'ordre humanitaire - Steps to justice","description":"Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rences entre les droits que vous obtenez selon que vous faites une demande d'asile ou une demande pour","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d'asile et les demandes d'ordre humanitaire - Steps to justice","og_description":"Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rences entre les droits que vous obtenez selon que vous faites une demande d'asile ou une demande pour","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2021-03-16T10:57:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/","name":"4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d'asile et les demandes d'ordre humanitaire - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-16T10:57:21+00:00","description":"Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rences entre les droits que vous obtenez selon que vous faites une demande d'asile ou une demande pour","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-informez-vous-sur-les-diff\u00e9rences-entre-les-demandes-dasile-et-les-demandes-dordre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Informez-vous sur les diff\u00e9rences entre les demandes d&rsquo;asile et les demandes d&rsquo;ordre humanitaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171142"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}