{"id":1175821,"date":"2020-03-26T13:45:53","date_gmt":"2020-03-26T17:45:53","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-03-26T13:58:22","modified_gmt":"2020-03-26T13:58:22","slug":"2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/","title":{"rendered":"2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente"},"content":{"rendered":"<p>Avant de pr\u00e9senter votre demande \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC), vous feriez bien de faire v\u00e9rifier vos <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/o%C3%B9-puis-je-trouver-des-conseils-et-de-l%E2%80%99assistance-juridiques-pour-une-demande\">formulaires et documents par un repr\u00e9sentant l\u00e9gal<\/a>.<\/p>\n<p>V\u00e9rifiez si les renseignements inscrits dans votre demande de r\u00e9sidence permanente sont exacts et sont les m\u00eames que ceux fournis dans votre demande d&rsquo;asile ou \u00e0 votre examen des risques avant renvoi (ERAR). S&rsquo;il y a des diff\u00e9rences ou des changements, vous devez \u00eatre pr\u00eat \u00e0 les justifier.<\/p>\n<p>Votre demande comprend des formulaires et des documents \u00e0 l&rsquo;appui. Faites bien attention d&rsquo;utiliser les formulaires les plus r\u00e9cents. Il vous faudra remplir chacune des sections de tous les formulaires suivants&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/formulaire-de-demande-g%C3%A9n%C3%A9rique-pour-le-canada-0\" target=\"_blank\">Formulaire de demande g\u00e9n\u00e9rique pour le Canada<\/a> (IMM&nbsp;0008);<\/li>\n<li><a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/personnes-%C3%A0-charge-additionnelles-d%C3%A9claration\" target=\"_blank\">Personnes \u00e0 charge additionnelles\/D\u00e9claration<\/a> (IMM&nbsp;0008&nbsp;DEP);<\/li>\n<li><a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/annexe-14-%E2%80%93-personnes-prot%C3%A9g%C3%A9es-et-r%C3%A9fugi%C3%A9s-au-sens-de-la-convention\" target=\"_blank\">Annexe&nbsp;14 \u2013 Personnes prot\u00e9g\u00e9es et r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention<\/a> (IMM&nbsp;0008 \u2013 Annexe&nbsp;14);<\/li>\n<li><a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/annexe-%E2%80%93-ant%C3%A9c%C3%A9dentsd%C3%A9claration\" target=\"_blank\">Annexe&nbsp;A \u2013 Ant\u00e9c\u00e9dents\/D\u00e9claration<\/a> (IMM&nbsp;5669);<\/li>\n<li><a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/renseignements-additionnels-sur-la-famille\" target=\"_blank\">Renseignements additionnels sur la famille<\/a> (IMM&nbsp;5406);<\/li>\n<li><a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/liste-de-contr%C3%B4le-des-documents-3\" target=\"_blank\">Liste de contr\u00f4le des documents<\/a> (IMM&nbsp;5286);<\/li>\n<li><a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/recours-aux-services-dun-repr%C3%A9sentant-0\" target=\"_blank\">Recours aux services d&rsquo;un repr\u00e9sentant<\/a> (IMM&nbsp;5476), s&rsquo;il y a lieu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si un formulaire contient une question qui ne vous concerne pas, inscrivez \u00ab&nbsp;S.O.&nbsp;\u00bb (\u00ab&nbsp;sans objet&nbsp;\u00bb).<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;annexe&nbsp;A, il est tr\u00e8s important d&rsquo;\u00e9crire tous les endroits o\u00f9 vous avez v\u00e9cu et travaill\u00e9 dans les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Il ne peut pas y avoir de trous. Si vous omettez une p\u00e9riode, votre demande pourrait vous \u00eatre retourn\u00e9e. S&rsquo;il y a des moments o\u00f9 vous \u00e9tiez sans emploi, \u00e9crivez-le.<\/p>\n<h3>Ajoutez les membres de votre famille<\/h3>\n<p>Vous devez remplir le formulaire de demande g\u00e9n\u00e9rique, m\u00eame si vous l&rsquo;avez d\u00e9j\u00e0 rempli quand vous avez fait votre demande d&rsquo;asile.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates le demandeur principal, vous devez inclure tous les membres de votre famille qui sont des personnes \u00e0 charge, qu&rsquo;ils se trouvent avec vous au Canada ou non.<\/p>\n<p>Parmi les membres de votre famille, il y a&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>votre \u00e9poux ou conjoint de fait;<\/li>\n<li>vos enfants \u00e0 charge et leurs enfants \u00e0 charge.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un enfant \u00e0 charge peut \u00eatre&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>votre enfant de moins de 22&nbsp;ans, sauf s&rsquo;il est mari\u00e9 ou vit en union de fait;<\/li>\n<li>votre enfant de 22&nbsp;ans ou plus qui n&rsquo;a pas cess\u00e9 de d\u00e9pendre financi\u00e8rement de vous depuis son 22<sup>e<\/sup>&nbsp;anniversaire et qui a un handicap mental ou physique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Demandez des conseils juridiques, en particulier si vous voulez inclure dans votre demande&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>un enfant que vous avez adopt\u00e9;<\/li>\n<li>un enfant que vous avez \u00e9lev\u00e9 sans avoir obtenu les documents officiels d&rsquo;adoption;<\/li>\n<li>un enfant orphelin;<\/li>\n<li>un enfant handicap\u00e9 de plus de 22&nbsp;ans;<\/li>\n<li>un enfant qui est lui-m\u00eame parent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pourrez ensuite d\u00e9cider si, oui ou non, vous voulez inclure ces personnes dans votre demande, comme quoi ils vous \u00ab&nbsp;accompagnent&nbsp;\u00bb au Canada.<\/p>\n<p>Il est aussi souhaitable d&rsquo;obtenir des conseils juridiques si vous voulez \u00e9crire qu&rsquo;une personne \u00e0 charge admissible ne vous accompagne pas au Canada. Si vous faites cela, il pourrait \u00eatre d\u00e9finitivement interdit \u00e0 cette personne de vous rejoindre au Canada.<\/p>\n<p>Si vos enfants sont \u00e2g\u00e9s de 18&nbsp;ans ou plus, ils devront remplir et signer leurs propres annexe&nbsp;A, annexe&nbsp;14 et formulaire de renseignements additionnels sur la famille.<\/p>\n<h3>Formulaire de renseignements additionnels sur la famille<\/h3>\n<p>Dans le formulaire de renseignements additionnels sur la famille, vous devrez fournir des renseignements sur votre \u00e9poux ou conjoint de fait, vos parents, vos enfants, quel que soit leur \u00e2ge, et vos fr\u00e8res et s\u0153urs. Il vous faudra inclure tous les membres de votre famille dans votre demande. Sinon, vous aurez de la difficult\u00e9 \u00e0 faire une demande de parrainage, et vous pourriez \u00eatre d\u00e9finitivement s\u00e9par\u00e9 des membres de votre famille que vous n&rsquo;avez pas nomm\u00e9s.<\/p>\n<p>Si vous ne connaissez pas l&rsquo;adresse de certains membres de votre famille qui vivent \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada ou si vous n&rsquo;\u00eates pas s\u00fbr s&rsquo;ils sont encore en vie, vous devriez quand m\u00eame inclure ces personnes dans votre demande. Vous les trouverez peut-\u00eatre apr\u00e8s avoir demand\u00e9 la r\u00e9sidence permanente.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avant de pr\u00e9senter votre demande \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC), vous feriez bien de faire v\u00e9rifier vos formulaires et documents par\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avant de pr\u00e9senter votre demande \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC), vous feriez bien de faire v\u00e9rifier vos formulaires et documents par\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-26T13:58:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/\",\"name\":\"2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-26T13:58:22+00:00\",\"description\":\"Avant de pr\u00e9senter votre demande \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC), vous feriez bien de faire v\u00e9rifier vos formulaires et documents par\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente - Steps to justice","description":"Avant de pr\u00e9senter votre demande \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC), vous feriez bien de faire v\u00e9rifier vos formulaires et documents par","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente - Steps to justice","og_description":"Avant de pr\u00e9senter votre demande \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC), vous feriez bien de faire v\u00e9rifier vos formulaires et documents par","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2020-03-26T13:58:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/","name":"2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-03-26T13:58:22+00:00","description":"Avant de pr\u00e9senter votre demande \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC), vous feriez bien de faire v\u00e9rifier vos formulaires et documents par","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/2-remplissez-votre-demande-de-r\u00e9sidence-permanente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2. Remplissez votre demande de r\u00e9sidence permanente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171343"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}