{"id":1175717,"date":"2019-07-26T10:27:25","date_gmt":"2019-07-26T14:27:25","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-04-28T10:38:32","modified_gmt":"2021-04-28T14:38:32","slug":"1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/","title":{"rendered":"1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique si vous arrivez des \u00c9tats-Unis&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>en voiture, en train, en autobus, \u00e0 pied ou autrement, \u00e0 un poste frontalier terrestre;<\/li>\n<li>en train, \u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e au Canada;<\/li>\n<li>en avion, mais seulement si votre demande d\u2019asile a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e aux \u00c9tats-Unis et que vous avez \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 de ce pays.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si l\u2019Entente s\u2019applique, vous serez renvoy\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 moins que vous ne prouviez que vous remplissez l\u2019un des crit\u00e8res d\u2019exemption.<\/p>\n<p>L\u2019Entente ne s\u2019applique pas si vous arrivez des \u00c9tats-Unis&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 un port, y compris les quais de traversiers;<\/li>\n<li>\u00e0 un a\u00e9roport, \u00e0 moins qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une escale vers un autre pays parce que vous avez \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 des \u00c9tats-Unis apr\u00e8s le rejet de votre demande d\u2019asile;<\/li>\n<li>\u00e0 un bureau int\u00e9rieur d\u2019Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) ou de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC);<\/li>\n<li>\u00e0 la fronti\u00e8re entre les \u00c9tats-Unis et le Canada, mais ailleurs qu\u2019\u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si l\u2019Entente ne s\u2019applique pas \u00e0 votre situation, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile. Cependant, vous devrez <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d%E2%80%99asile-au-canada\">d\u00e9montrer que vous remplissez tous les autres crit\u00e8res<\/a>.<\/p>\n<h4>Risques associ\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e au Canada ailleurs qu\u2019\u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e officiel<\/h4>\n<p>Il peut \u00eatre dangereux de traverser la fronti\u00e8re ailleurs qu\u2019\u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e officiel. Par exemple, vous risquez de tomber malade ou de vous blesser si vous passez par une r\u00e9gion rurale et n\u2019avez nulle part o\u00f9 aller.<\/p>\n<p>Il est aussi plus probable que vous soyez d\u00e9tenu lors de votre entrevue d\u2019admissibilit\u00e9. Par exemple, <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/je-ne-suis-pas-canadien-les-autorit%C3%A9s-de-l%E2%80%99immigration-peuvent-elles-me\">vous pouvez \u00eatre d\u00e9tenu<\/a>&nbsp;si un agent de l\u2019ASFC croit que vous ne vous pr\u00e9senterez pas \u00e0 la date de votre audience ou de votre renvoi.<\/p>\n<p>Si la police vous voit traverser la fronti\u00e8re ailleurs qu\u2019\u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e, elle vous arr\u00eatera et vous am\u00e8nera au point d\u2019entr\u00e9e, au bureau de l\u2019ASFC ou au bureau d\u2019IRCC le plus pr\u00e8s. Si vous d\u00eetes que vous voulez demander l\u2019asile, l\u2019agent de l\u2019ASFC ou d\u2019IRCC vous posera des questions. Il s\u2019assurera que vous n\u2019\u00eates pas malade et que vous ne repr\u00e9sentez pas une menace pour le Canada, confirmera votre identit\u00e9 et d\u00e9terminera si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile et si vous devez \u00eatre d\u00e9tenu.<\/p>\n<h4>Si vous \u00eates au Canada<\/h4>\n<p>Si vous \u00eates entr\u00e9 au Canada et n\u2019avez pas eu affaire \u00e0 la police ou \u00e0 l\u2019ASFC, vous devez vous rendre \u00e0 un bureau d\u2019IRCC pour <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/qu%E2%80%99arrive-t-il-si-je-fais-une-demande-d%E2%80%99asile-au-canada\">demander l\u2019asile<\/a>. Obtenez des <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/o%C3%B9-puis-je-trouver-des-conseils-et-de-l%E2%80%99assistance-juridiques-pour-une-demande\">conseils juridiques<\/a>&nbsp;pour remplir vos formulaires, et faites votre demande le plus t\u00f4t possible. Si vous attendez trop longtemps, on pourrait croire que vous ne craignez pas vraiment de retourner dans votre pays.<\/p>\n<div class=\"body-resource\">\n<div class=\"resource-box\">\n<div class=\"resource-img\"><a benefits=\"\" href=\"\/fr\/links\/refugee-claim-process-flowchart-inland-claims-french\" target=\"_blank\" title=\"Processus de demande d'asile depuis le Canada\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" alt=\"Processus de demande d'asile depuis le Canada\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/sites\/default\/files\/French%20Inland%20Refugee%20Claims%20Thumbnail%20Image.JPG\" title=\"Processus de demande d'asile depuis le Canada\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"resource-desc\">\n<div class=\"centered\"><a class=\"resource-link\" href=\"\/fr\/links\/refugee-claim-process-flowchart-inland-claims-french\" title=\"Processus de demande d'asile depuis le Canada\"><strong>Processus de demande d&rsquo;asile depuis le Canada<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Sachez comment faire une demande au Canada<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Si vous ne demandez pas l\u2019asile et que la police ou l\u2019ASFC apprend que vous \u00eates au Canada sans statut, vous pourriez \u00eatre <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/je-ne-suis-pas-canadien-les-autorit%C3%A9s-de-l%E2%80%99immigration-peuvent-elles-me\">arr\u00eat\u00e9 et d\u00e9tenu<\/a>. Si l\u2019ASFC prend une mesure de renvoi contre vous avant que vous demandiez l\u2019asile, vous ne serez pas autoris\u00e9 \u00e0 faire cette demande. Par contre, vous pourrez quand m\u00eame demander un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/qu%E2%80%99est-ce-qu%E2%80%99un-examen-des-risques-avant-renvoi-et-puis-je-en-demander-un\">examen des risques avant renvoi<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique si vous arrivez des \u00c9tats-Unis&nbsp;: en voiture, en train, en autobus, \u00e0 pied ou autrement, \u00e0 un poste\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique si vous arrivez des \u00c9tats-Unis&nbsp;: en voiture, en train, en autobus, \u00e0 pied ou autrement, \u00e0 un poste\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-28T14:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/sites\/default\/files\/French%20Inland%20Refugee%20Claims%20Thumbnail%20Image.JPG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/\",\"name\":\"1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-26T14:27:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-28T14:38:32+00:00\",\"description\":\"L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique si vous arrivez des \u00c9tats-Unis&nbsp;: en voiture, en train, en autobus, \u00e0 pied ou autrement, \u00e0 un poste\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation - Steps to justice","description":"L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique si vous arrivez des \u00c9tats-Unis&nbsp;: en voiture, en train, en autobus, \u00e0 pied ou autrement, \u00e0 un poste","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation - Steps to justice","og_description":"L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique si vous arrivez des \u00c9tats-Unis&nbsp;: en voiture, en train, en autobus, \u00e0 pied ou autrement, \u00e0 un poste","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2021-04-28T14:38:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/sites\/default\/files\/French%20Inland%20Refugee%20Claims%20Thumbnail%20Image.JPG"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/","name":"1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-26T14:27:25+00:00","dateModified":"2021-04-28T14:38:32+00:00","description":"L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique si vous arrivez des \u00c9tats-Unis&nbsp;: en voiture, en train, en autobus, \u00e0 pied ou autrement, \u00e0 un poste","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/1-determinez-si-lentente-sur-les-tiers-pays-surs-sapplique-a-votre-situation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. D\u00e9terminez si l\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs s\u2019applique \u00e0 votre situation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171214"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175717"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1196561,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175717\/revisions\/1196561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}