{"id":1175703,"date":"2019-07-23T17:17:50","date_gmt":"2019-07-23T21:17:50","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-08-07T09:42:10","modified_gmt":"2019-08-07T09:42:10","slug":"4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/","title":{"rendered":"4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA"},"content":{"rendered":"<p>Il n\u2019est pas facile de remplir le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA), car il est parfois difficile d\u2019expliquer en quoi ce que vous avez v\u00e9cu <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d%E2%80%99asile-au-canada\">cadre avec la d\u00e9finition<\/a>&nbsp;de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou de personne \u00e0 prot\u00e9ger. Vous pourriez ne pas savoir quoi \u00e9crire dans le formulaire.<\/p>\n<p>Vous devriez donc <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/o%C3%B9-puis-je-trouver-des-conseils-et-de-l%E2%80%99assistance-juridiques-pour-une-demande\">obtenir de l\u2019assistance juridique<\/a>&nbsp;pour le remplir.<\/p>\n<p>Vous pouvez remettre \u00e0 votre avocat ou repr\u00e9sentant l\u00e9gal des notes ou un d\u00e9but d\u2019explications sur ce que vous avez v\u00e9cu et ce que vous craignez. Le fait d\u2019\u00e9crire ce qui s\u2019est pass\u00e9 pourrait vous aider \u00e0 vous souvenir du fil des \u00e9v\u00e9nements. Votre repr\u00e9sentant vous posera aussi des questions pour r\u00e9ussir \u00e0 prouver que vous r\u00e9pondez \u00e0 la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou de personne \u00e0 prot\u00e9ger. Il recourra \u00e0 un interpr\u00e8te, au besoin.<\/p>\n<p>Votre repr\u00e9sentant remplira le formulaire et le passera en revue avec vous pour v\u00e9rifier que tous les renseignements sont exacts. Vous devez absolument lui signaler les erreurs.<\/p>\n<p>Si vous avez donn\u00e9 un mauvais renseignement dans un de vos formulaires ou \u00e0 l\u2019entrevue visant \u00e0 d\u00e9terminer la recevabilit\u00e9 de votre demande, ou s\u2019il y a des incoh\u00e9rences avec vos pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 ou votre dossier d\u2019immigration, votre repr\u00e9sentant peut vous aider \u00e0 les justifier dans le formulaire. Il vaut mieux expliquer les erreurs avant l\u2019audience de demande d\u2019asile.<\/p>\n<p>Si vous avez rempli le formulaire seul, vous pouvez quand m\u00eame demander \u00e0 un avocat ou \u00e0 un repr\u00e9sentant l\u00e9gal de le passer en revue et de sugg\u00e9rer des modifications avant l\u2019audience. Il pourra vous expliquer pourquoi ces changements sont importants. Si vous devez modifier un formulaire d\u00e9j\u00e0 remis \u00e0 la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (CISR), demandez de l\u2019assistance juridique. Vous devez d\u00e9poser le formulaire corrig\u00e9 au moins 10&nbsp;jours avant l\u2019audience.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il n\u2019est pas facile de remplir le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA), car il est parfois difficile d\u2019expliquer en quoi ce que vous avez v\u00e9cu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il n\u2019est pas facile de remplir le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA), car il est parfois difficile d\u2019expliquer en quoi ce que vous avez v\u00e9cu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-07T09:42:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/\",\"name\":\"4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-07T09:42:10+00:00\",\"description\":\"Il n\u2019est pas facile de remplir le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA), car il est parfois difficile d\u2019expliquer en quoi ce que vous avez v\u00e9cu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA - Steps to justice","description":"Il n\u2019est pas facile de remplir le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA), car il est parfois difficile d\u2019expliquer en quoi ce que vous avez v\u00e9cu","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA - Steps to justice","og_description":"Il n\u2019est pas facile de remplir le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA), car il est parfois difficile d\u2019expliquer en quoi ce que vous avez v\u00e9cu","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2019-08-07T09:42:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/","name":"4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-08-07T09:42:10+00:00","description":"Il n\u2019est pas facile de remplir le formulaire Fondement de la demande d\u2019asile (FDA), car il est parfois difficile d\u2019expliquer en quoi ce que vous avez v\u00e9cu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/4-demandez-de-l\u2019assistance-juridique-pour-remplir-le-formulaire-fda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Demandez de l\u2019assistance juridique pour remplir le formulaire FDA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171201"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175703"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}