{"id":1175625,"date":"2019-11-19T14:35:43","date_gmt":"2019-11-19T19:35:43","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-01-03T10:08:54","modified_gmt":"2020-01-03T10:08:54","slug":"5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/","title":{"rendered":"5. Attendez la r\u00e9ponse"},"content":{"rendered":"<p>Il y a des <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/directives-du-pr%C3%A9sident\" target=\"_blank\">directives<\/a> qui expliquent ce que les membres&nbsp;de la Commission doivent garder \u00e0 l&rsquo;esprit lorsqu&rsquo;ils s&rsquo;adressent \u00e0 un membre de certains groupes. Ces groupes sont&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>les r\u00e9fugi\u00e9s fuyant une guerre civile;<\/li>\n<li>les enfants qui revendiquent le statut de r\u00e9fugi\u00e9;<\/li>\n<li>les revendicatrices du statut de r\u00e9fugi\u00e9 craignant d&rsquo;\u00eatre pers\u00e9cut\u00e9es en raison de leur sexe;<\/li>\n<li>les personnes vuln\u00e9rables;<\/li>\n<li>les personnes qui font leur demande en raison de leur orientation sexuelle, de leur identit\u00e9 de genre ou de leur expression de genre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous appartenez \u00e0 l&rsquo;un de ces groupes, vous ferez bien de lire ces directives avant votre audience.<\/p>\n<p>Dans certains cas, le membre de la Commission vous annoncera \u00e0 la fin de l&rsquo;audience si votre demande d&rsquo;asile est accept\u00e9e ou refus\u00e9e. Il vous expliquera alors sa d\u00e9cision. S&rsquo;il lui faut plus de temps pour revoir les \u00e9l\u00e9ments de preuve avant de se prononcer, il vous enverra plus tard par la poste une d\u00e9cision \u00e9crite avec une explication.<\/p>\n<h3>Votre demande est accept\u00e9e<\/h3>\n<p>Si votre demande d&rsquo;asile est accept\u00e9e, la Commission de l&rsquo;immigration vous fera parvenir un avis de d\u00e9cision. Les motifs de la d\u00e9cision y sont habituellement \u00e9crits.<\/p>\n<p>La Commission enverra aussi la d\u00e9cision \u00e0 l&rsquo;Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et \u00e0 Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). Le gouvernement pourrait contester cette d\u00e9cision en appel.<\/p>\n<p>Si le gouvernement ne fait pas appel dans les 15&nbsp;jours qui suivent la d\u00e9cision, vous aurez le statut de personne prot\u00e9g\u00e9e. D\u00e8s lors, vous ne pourrez plus \u00eatre renvoy\u00e9 du Canada, et vous pourrez&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>demander le statut de r\u00e9sident permanent;<\/li>\n<li>commencer les formalit\u00e9s pour faire venir votre famille imm\u00e9diate au Canada;<\/li>\n<li>demander la carte Sant\u00e9 dans le cadre du <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/carte-sant%C3%A9-de-lontario\" target=\"_blank\">programme de l&rsquo;Assurance-sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario<\/a>;<\/li>\n<li>demander <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/pptc-191-demande-de-document-de-voyage-pour-adulte\" target=\"_blank\">un document de voyage pour r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention<\/a> pour vous rendre \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, dans tout pays autre que celui d&rsquo;o\u00f9 vous avez fui.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Votre demande est refus\u00e9e<\/h3>\n<p>Si votre demande d&rsquo;asile est refus\u00e9e, la Commission de l&rsquo;immigration vous fera parvenir un avis, dans lequel elle vous expliquera par \u00e9crit les raisons de sa d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Il se peut que vous puissiez faire appel \u00e0 la Section d&rsquo;appel des r\u00e9fugi\u00e9s. Vous devez alors d\u00e9poser votre <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/fondement-de-la-demande-dasile\" target=\"_blank\">avis d&rsquo;appel<\/a><\/p>\n<p>dans les 15&nbsp;jours civils qui suivent la date de r\u00e9ception de l&rsquo;avis de d\u00e9cision. M\u00eame si le membre de la Commission a prononc\u00e9 la d\u00e9cision \u00e0 l&rsquo;audience, attendez d&rsquo;avoir re\u00e7u la d\u00e9cision \u00e9crite, et alors d\u00e9posez votre avis d&rsquo;appel dans les 15&nbsp;jours.<\/p>\n<p>Si vous n&rsquo;avez pas le droit d&rsquo;en appeler \u00e0 la Section d&rsquo;appel des r\u00e9fugi\u00e9s, vous pouvez demander \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale de r\u00e9viser la d\u00e9cision. Cela s&rsquo;appelle une demande de r\u00e9vision judiciaire.<\/p>\n<p>Vous devriez <a href=\"\/fr\/legal-topic\/refugee-law\/getting-legal-help-refugee-law\">obtenir de l&rsquo;assistance juridique sans tarder<\/a> si vous souhaitez faire appel \u00e0 la Section d&rsquo;appel des r\u00e9fugi\u00e9s ou demander une r\u00e9vision judiciaire \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale. Un avocat peut vous aider \u00e0 mieux comprendre vos options et les r\u00e8gles applicables, et \u00e0 d\u00e9cider de la meilleure d\u00e9marche \u00e0 faire dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il y a des directives qui expliquent ce que les membres&nbsp;de la Commission doivent garder \u00e0 l&#039;esprit lorsqu&#039;ils s&#039;adressent \u00e0 un membre de certains\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a des directives qui expliquent ce que les membres&nbsp;de la Commission doivent garder \u00e0 l&#039;esprit lorsqu&#039;ils s&#039;adressent \u00e0 un membre de certains\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-03T10:08:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/\",\"name\":\"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-03T10:08:54+00:00\",\"description\":\"Il y a des directives qui expliquent ce que les membres&nbsp;de la Commission doivent garder \u00e0 l'esprit lorsqu'ils s'adressent \u00e0 un membre de certains\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Attendez la r\u00e9ponse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice","description":"Il y a des directives qui expliquent ce que les membres&nbsp;de la Commission doivent garder \u00e0 l'esprit lorsqu'ils s'adressent \u00e0 un membre de certains","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice","og_description":"Il y a des directives qui expliquent ce que les membres&nbsp;de la Commission doivent garder \u00e0 l'esprit lorsqu'ils s'adressent \u00e0 un membre de certains","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2020-01-03T10:08:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/","name":"5. Attendez la r\u00e9ponse - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-01-03T10:08:54+00:00","description":"Il y a des directives qui expliquent ce que les membres&nbsp;de la Commission doivent garder \u00e0 l'esprit lorsqu'ils s'adressent \u00e0 un membre de certains","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/refugee-law\/5-attendez-la-r\u00e9ponse-3-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Attendez la r\u00e9ponse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171167"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}