{"id":1175406,"date":"2021-01-06T10:58:31","date_gmt":"2021-01-06T15:58:31","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-01-06T10:58:31","modified_gmt":"2021-01-06T10:58:31","slug":"1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/","title":{"rendered":"1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d&rsquo;adolescent"},"content":{"rendered":"<p>Un dossier d&rsquo;adolescent peut \u00eatre en format \u00e9lectronique ou papier. Il contient des renseignements sur les interactions que vous avez eues avec la police et sur vos d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice.<\/p>\n<h3>Plus que des accusations criminelles<\/h3>\n<p>Votre dossier d&rsquo;adolescent rend compte de tout ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 entre vous et la police. Vous pouvez en avoir un m\u00eame si vous n&rsquo;avez pas \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 ou arr\u00eat\u00e9. Par exemple, la police pourrait avoir cr\u00e9\u00e9 un dossier sur vous si elle vous a donn\u00e9 un avertissement pour un vol \u00e0 l&rsquo;\u00e9talage, m\u00eame si vous n&rsquo;avez pas \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9.<\/p>\n<p>Chose certaine, la police a consign\u00e9 des renseignements dans votre dossier d&rsquo;adolescent si&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>vous faites l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu\u00eate pour un crime, m\u00eame si vous l&rsquo;ignorez;<\/li>\n<li>vous avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ou \u00ab&nbsp;<a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/un-agent-de-police-peut-il-marr%C3%AAter-dans-la-rue-pour-me-demander-ma-pi%C3%A8ce\">fich\u00e9<\/a>&nbsp;\u00bb;<\/li>\n<li>vous avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ou inculp\u00e9 pour un crime;<\/li>\n<li>vous avez re\u00e7u des sanctions extrajudiciaires ou particip\u00e9 \u00e0 des mesures extrajudiciaires ou \u00e0 un processus de d\u00e9judiciarisation informelle, impliquant par exemple du service communautaire ou du b\u00e9n\u00e9volat.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dossier d&rsquo;adolescent ou casier judiciaire?<\/h3>\n<p>Au tribunal p\u00e9nal pour adolescents, vous ne pouvez pas \u00eatre \u00ab&nbsp;d\u00e9clar\u00e9 coupable&nbsp;\u00bb ou avoir un \u00ab&nbsp;casier judiciaire&nbsp;\u00bb comme au tribunal pour adultes. Pour les adolescents, on parle plut\u00f4t de \u00ab&nbsp;reconnaissance de culpabilit\u00e9&nbsp;\u00bb et de \u00ab&nbsp;dossier judiciaire d&rsquo;adolescent&nbsp;\u00bb. Ces termes ont \u00e9t\u00e9 choisis sp\u00e9cifiquement pour les adolescents.<\/p>\n<p>En effet, une \u00ab&nbsp;reconnaissance de culpabilit\u00e9&nbsp;\u00bb n&rsquo;entra\u00eene pas une \u00ab&nbsp;d\u00e9claration de culpabilit\u00e9&nbsp;\u00bb ni un casier judiciaire. Vous \u00eates simplement reconnu coupable et aurez un dossier d&rsquo;adolescent.<\/p>\n<p>Vous devez toutefois savoir que ce dossier n&rsquo;est pas scell\u00e9 ou d\u00e9truit automatiquement \u00e0 votre 18<sup>e<\/sup>&nbsp;anniversaire.<\/p>\n<p>En effet, si vous avez \u00e9t\u00e9 reconnu coupable d&rsquo;un crime \u00e0 l&rsquo;adolescence, il se peut que votre dossier d&rsquo;adolescent soit toujours <strong>ouvert<\/strong>. Si c&rsquo;est le cas et que vous \u00eates d\u00e9clar\u00e9 coupable d&rsquo;un autre crime \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte, votre dossier d&rsquo;adolescent sera modifi\u00e9&nbsp;: les reconnaissances de culpabilit\u00e9 qui s&rsquo;y trouvent seront converties en d\u00e9clarations de culpabilit\u00e9 dans votre casier judiciaire. Par contre, si votre dossier d&rsquo;adolescent est scell\u00e9, elles resteront telles quelles.<\/p>\n<h3>Si on vous impose une peine applicable aux adultes<\/h3>\n<p>Dans de tr\u00e8s rares cas, le juge peut imposer \u00e0 un adolescent une peine applicable aux adultes. Si vous \u00eates dans cette situation, votre reconnaissance de culpabilit\u00e9 \u00e9quivaut \u00e0 une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9, ce qui veut dire que vous avez un casier judiciaire.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d&#039;adolescent - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un dossier d&#039;adolescent peut \u00eatre en format \u00e9lectronique ou papier. Il contient des renseignements sur les interactions que vous avez eues avec la police\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d&#039;adolescent - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un dossier d&#039;adolescent peut \u00eatre en format \u00e9lectronique ou papier. Il contient des renseignements sur les interactions que vous avez eues avec la police\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-06T10:58:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/\",\"name\":\"1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d'adolescent - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-06T10:58:31+00:00\",\"description\":\"Un dossier d'adolescent peut \u00eatre en format \u00e9lectronique ou papier. Il contient des renseignements sur les interactions que vous avez eues avec la police\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d&rsquo;adolescent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d'adolescent - Steps to justice","description":"Un dossier d'adolescent peut \u00eatre en format \u00e9lectronique ou papier. Il contient des renseignements sur les interactions que vous avez eues avec la police","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d'adolescent - Steps to justice","og_description":"Un dossier d'adolescent peut \u00eatre en format \u00e9lectronique ou papier. Il contient des renseignements sur les interactions que vous avez eues avec la police","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2021-01-06T10:58:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/","name":"1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d'adolescent - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-06T10:58:31+00:00","description":"Un dossier d'adolescent peut \u00eatre en format \u00e9lectronique ou papier. Il contient des renseignements sur les interactions que vous avez eues avec la police","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-assurez-vous-de-comprendre-votre-dossier-dadolescent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. Assurez-vous de comprendre votre dossier d&rsquo;adolescent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171177"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}