comment l’\u00e9cole compte aider l’enfant, que ce soit l’intimidateur ou sa victime.<\/li>\n<\/ul>\nApr\u00e8s vous avoir donn\u00e9 ces informations, le directeur doit vous inviter \u00e0 discuter des aides qui s’offrent \u00e0 votre enfant. Pour en savoir plus, consultez l’\u00e9tape 5.<\/p>\n
Signalement au dossier de l’\u00e9l\u00e8ve<\/h3>\n
Le directeur doit noter l’incident dans le Dossier scolaire de l’Ontario (DSO) de l’\u00e9l\u00e8ve intimidateur. C’est ce qu’on appelle parfois un \u00ab rapport d’incident \u00bb. Par contre, ce type de note n’est pas n\u00e9cessairement ajout\u00e9 au DSO de l’\u00e9l\u00e8ve intimid\u00e9.<\/p>\n
Si votre enfant est victime d’intimidation, vous pouvez demander au directeur de l’ajouter \u00e0 son DSO. Cela peut \u00eatre utile d’avoir des traces officielles de l’incident, surtout si vous songez \u00e0 d\u00e9marrer une proc\u00e9dure judiciaire contre le conseil scolaire. Le nom de l’intimidateur restera confidentiel et ne peut \u00eatre inclus dans le DSO de votre enfant.<\/p>\n
Ce que le directeur ne peut pas vous dire<\/h3>\n
Le directeur ne peut pas vous donner le nom des autres \u00e9l\u00e8ves impliqu\u00e9s ni leurs renseignements personnels.<\/p>\n
De plus, si le directeur croit que le fait de parler de l’intimidation au parent de l’\u00e9l\u00e8ve mettrait ce dernier en danger, il n’est pas oblig\u00e9 de le faire. Par exemple, si l’\u00e9l\u00e8ve se fait intimider parce qu’il est gai, et que le directeur sait que son parent est homophobe, il peut choisir de ne pas le dire au parent.<\/p>\n
Dans ce cas, il doit expliquer sa d\u00e9cision par \u00e9crit. Parfois, il doit aussi dire aux enseignants ou au personnel de l’\u00e9cole pourquoi le parent ne doit pas en \u00eatre inform\u00e9.<\/p>\n
Dans tous les cas, le directeur doit quand m\u00eame fournir \u00e0 l’\u00e9l\u00e8ve des services de soutien confidentiels.<\/p>\n
Si un adulte, y compris le directeur ou un enseignant, croit que l’\u00e9l\u00e8ve a besoin d’\u00eatre prot\u00e9g\u00e9 de son parent, il doit communiquer avec une soci\u00e9t\u00e9 d’aide \u00e0 l’enfance<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"\n3. Informez-vous aupr\u00e8s du directeur - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour chaque incident d'intimidation, le directeur doit informer les parents : de l'enfant intimid\u00e9; de l'enfant qui intimide. Le directeur doit dire\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Informez-vous aupr\u00e8s du directeur - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour chaque incident d'intimidation, le directeur doit informer les parents : de l'enfant intimid\u00e9; de l'enfant qui intimide. Le directeur doit dire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-18T10:32:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/\",\"name\":\"3. Informez-vous aupr\u00e8s du directeur - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-18T10:32:15+00:00\",\"description\":\"Pour chaque incident d'intimidation, le directeur doit informer les parents : de l'enfant intimid\u00e9; de l'enfant qui intimide. Le directeur doit dire\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Informez-vous aupr\u00e8s du directeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Informez-vous aupr\u00e8s du directeur - Steps to justice","description":"Pour chaque incident d'intimidation, le directeur doit informer les parents : de l'enfant intimid\u00e9; de l'enfant qui intimide. Le directeur doit dire","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Informez-vous aupr\u00e8s du directeur - Steps to justice","og_description":"Pour chaque incident d'intimidation, le directeur doit informer les parents : de l'enfant intimid\u00e9; de l'enfant qui intimide. Le directeur doit dire","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2021-01-18T10:32:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/","name":"3. Informez-vous aupr\u00e8s du directeur - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-18T10:32:15+00:00","description":"Pour chaque incident d'intimidation, le directeur doit informer les parents : de l'enfant intimid\u00e9; de l'enfant qui intimide. Le directeur doit dire","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/education\/3-informez-vous-aupr\u00e8s-du-directeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Informez-vous aupr\u00e8s du directeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171179"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}