{"id":1175341,"date":"2018-11-05T10:27:08","date_gmt":"2018-11-05T15:27:08","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-11-05T13:30:51","modified_gmt":"2018-11-05T13:30:51","slug":"avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/","title":{"rendered":"5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;enfance si votre enfant est membre d&rsquo;une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations"},"content":{"rendered":"<p>Selon la loi, les enfants membres d&rsquo;une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations ont des droits sp\u00e9ciaux qui tiennent compte de leur culture, de leur patrimoine, de leurs traditions et de leur conception de la famille.<\/p>\n<p>Si vous ou votre enfant \u00eates membre d&rsquo;une telle communaut\u00e9 ou vous y identifiez, dites-le au pr\u00e9pos\u00e9 et demandez \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 des services adapt\u00e9s \u00e0 votre identit\u00e9 communautaire.<\/p>\n<p>Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00eatre membre officiel d&rsquo;une bande ou d&rsquo;une communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Vous ou votre enfant pouvez aussi \u00eatre membre de plusieurs bandes ou communaut\u00e9s ou vous identifier comme tel.<\/p>\n<p>Par exemple, un enfant peut \u00eatre membre de la bande de son p\u00e8re, la Premi\u00e8re Nation Biinjitiwaabik Zaaging Anishinaabek, mais s&rsquo;identifier aussi \u00e0 celle de sa m\u00e8re, la Premi\u00e8re Nation Animbiigoo Zaagi&rsquo;igan Anishinaabek. Dans ce cas, la soci\u00e9t\u00e9 doit tenir compte de la culture, du patrimoine et des traditions des deux bandes.<\/p>\n<h4>Aide de la bande ou de la communaut\u00e9<\/h4>\n<p>Le pr\u00e9pos\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;enfance <strong>doit <\/strong>vous informer des services ou ressources qu&rsquo;offre la bande ou la communaut\u00e9 de votre enfant. Par exemple, il pourrait vous aiguiller vers un fournisseur local de services destin\u00e9s aux Autochtones et aux Premi\u00e8res Nations, vers les A\u00een\u00e9s de la communaut\u00e9 ou vers d&rsquo;autres groupes culturels.<\/p>\n<p>Si votre enfant s&rsquo;identifie \u00e0 plusieurs bandes ou communaut\u00e9s, le pr\u00e9pos\u00e9 doit vous renseigner sur chacune d&rsquo;entre elles.<\/p>\n<p>Il doit vous donner ces renseignements, m\u00eame si votre enfant vit \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la r\u00e9serve ou en milieu urbain, loin de sa bande ou communaut\u00e9.<\/p>\n<h4>Signalement \u00e0 la bande ou \u00e0 la communaut\u00e9 de l&rsquo;enfant<\/h4>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;enfance doit porter la situation \u00e0 l&rsquo;attention d&rsquo;un repr\u00e9sentant de chaque bande ou communaut\u00e9 dont est membre ou \u00e0 laquelle s&rsquo;identifie votre enfant et communiquer avec les repr\u00e9sentants en temps voulu. Le repr\u00e9sentant peut \u00eatre le chef ou le leader de la communaut\u00e9 ou une autre personne choisie par les membres.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 doit aussi discuter r\u00e9guli\u00e8rement de la situation avec chaque bande ou communaut\u00e9 concern\u00e9e lorsqu&rsquo;elle offre des services \u00e0 l&rsquo;enfant, m\u00eame si elle n&rsquo;entame aucune proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n<p>Si la soci\u00e9t\u00e9 entame une proc\u00e9dure judiciaire, elle doit signifier ses documents judiciaires au repr\u00e9sentant de chaque bande ou communaut\u00e9, qui peut participer \u00e0 la proc\u00e9dure et proposer un plan d&rsquo;intervention pour l&rsquo;enfant. Par exemple, le plan pourrait pr\u00e9voir que l&rsquo;enfant reste avec un membre de sa famille \u00e9largie ou de sa bande ou communaut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance si votre enfant est membre d&#039;une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Selon la loi, les enfants membres d&#039;une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations ont des droits sp\u00e9ciaux qui tiennent compte de leur culture, de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d&#039;aide \u00e0 l&#039;enfance si votre enfant est membre d&#039;une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon la loi, les enfants membres d&#039;une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations ont des droits sp\u00e9ciaux qui tiennent compte de leur culture, de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-05T13:30:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/\",\"name\":\"5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d'aide \u00e0 l'enfance si votre enfant est membre d'une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-05T13:30:51+00:00\",\"description\":\"Selon la loi, les enfants membres d'une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations ont des droits sp\u00e9ciaux qui tiennent compte de leur culture, de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;enfance si votre enfant est membre d&rsquo;une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d'aide \u00e0 l'enfance si votre enfant est membre d'une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations - Steps to justice","description":"Selon la loi, les enfants membres d'une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations ont des droits sp\u00e9ciaux qui tiennent compte de leur culture, de","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d'aide \u00e0 l'enfance si votre enfant est membre d'une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations - Steps to justice","og_description":"Selon la loi, les enfants membres d'une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations ont des droits sp\u00e9ciaux qui tiennent compte de leur culture, de","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2018-11-05T13:30:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/","name":"5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d'aide \u00e0 l'enfance si votre enfant est membre d'une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-11-05T13:30:51+00:00","description":"Selon la loi, les enfants membres d'une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations ont des droits sp\u00e9ciaux qui tiennent compte de leur culture, de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/steps\/family-law\/avisez-la-soci\u00e9t\u00e9-daide-\u00e0-lenfance-si-votre-enfant-est-membre-dune-communaut\u00e9-inuite-m\u00e9tisse-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Avisez la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;enfance si votre enfant est membre d&rsquo;une communaut\u00e9 inuite, m\u00e9tisse ou de Premi\u00e8res Nations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171812"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175341"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}