{"id":1171946,"date":"2018-04-24T13:45:32","date_gmt":"2018-04-24T17:45:32","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-12-15T13:45:53","modified_gmt":"2020-12-15T13:45:53","slug":"quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/","title":{"rendered":"Quels sont mes droits si je ne parle pas l’anglais ou le fran\u00e7ais?"},"content":{"rendered":"

La Charte canadienne des droits et libertés<\/i><\/a> protège votre droit à l’assistance d’un interprète si vous ne comprenez pas l’anglais ou le français. Les services d’interprétation pour les affaires pénales et les causes portant sur la protection d’un enfant sont offerts dans toutes les langues.<\/p>\n

Vous avez droit à l’assistance d’un interprète chaque fois que vous comparaissez, que ce soit pour votre audience de mise en liberté sous caution, votre enquête préliminaire ou votre procès.<\/p>\n

Si l’un de vos témoins ou une caution éventuelle a de la difficulté à comprendre l’anglais ou le français, vous pouvez aussi demander les services d’un interprète judiciaire.<\/p>\n

Le gouvernement paie des interprètes agréés pour aider les personnes lors des procédures judiciaires. Vous n’avez rien à débourser.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42520,42524,42456,42525,42529],"yoast_head":"\nQuels sont mes droits si je ne parle pas l'anglais ou le fran\u00e7ais? - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Charte canadienne des droits et libertés protège votre droit à l'assistance d'un interprète si vous ne comprenez pas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quels sont mes droits si je ne parle pas l'anglais ou le fran\u00e7ais? - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Charte canadienne des droits et libertés protège votre droit à l'assistance d'un interprète si vous ne comprenez pas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T13:45:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/\",\"name\":\"Quels sont mes droits si je ne parle pas l'anglais ou le fran\u00e7ais? - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T13:45:53+00:00\",\"description\":\"La Charte canadienne des droits et libertés protège votre droit à l'assistance d'un interprète si vous ne comprenez pas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quels sont mes droits si je ne parle pas l’anglais ou le fran\u00e7ais?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quels sont mes droits si je ne parle pas l'anglais ou le fran\u00e7ais? - Steps to justice","description":"La Charte canadienne des droits et libertés protège votre droit à l'assistance d'un interprète si vous ne comprenez pas","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quels sont mes droits si je ne parle pas l'anglais ou le fran\u00e7ais? - Steps to justice","og_description":"La Charte canadienne des droits et libertés protège votre droit à l'assistance d'un interprète si vous ne comprenez pas","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2020-12-15T13:45:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/","name":"Quels sont mes droits si je ne parle pas l'anglais ou le fran\u00e7ais? - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-15T13:45:53+00:00","description":"La Charte canadienne des droits et libertés protège votre droit à l'assistance d'un interprète si vous ne comprenez pas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-je-ne-parle-pas-langlais-ou-le-fran\u00e7ais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quels sont mes droits si je ne parle pas l’anglais ou le fran\u00e7ais?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2017-11-20 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2018-11-20 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Zaire Puil","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-04-24 13:45:32 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by marianne.stephens.","number_98lw0j89q05":"719","post_0glwwksj820p":[1171968,1171947,1171927],"questions_to_resources_to":["1190157","1186689","1186192","1185965","1185949","1181596","1181615"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1176876","1176877","1176878"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171946"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}