{"id":1171678,"date":"2017-12-06T13:04:48","date_gmt":"2017-12-06T18:04:48","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-04-30T10:34:55","modified_gmt":"2021-04-30T14:34:55","slug":"puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/","title":{"rendered":"Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations?"},"content":{"rendered":"<div class=\"box\">\n<p><strong>Mises \u00e0 jour importantes durant le COVID-19\u200b<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9lais: Pour d\u00e9terminer la date limite pour entamer une proc\u00e9dure juridique, la p\u00e9riode entre le 16 mars et le 14 septembre 2020 n&rsquo;est pas prise en compte pas. Cela est d\u00fb \u00e0 un d\u00e9cret d&rsquo;urgence qui a interrompu tous les d\u00e9lais pour entamer une affaire pendant cette p\u00e9riode. <a href=\"\/fr\/questions\/covid-19\/comment-les-d%C3%A9lais-pr%C3%A9vus-par-le-droit-locatif-sont-ils-affect%C3%A9s-par-le-covid-19\">Sachez<\/a> comment cela pourrait vous affecter.<\/p>\n<p><span class=\"ylr-glossary-term\">Commission de la location immobili\u00e8re<\/span>: La CLI tient la plupart des audiences \u00e0 distance, par t\u00e9l\u00e9phone, vid\u00e9o ou par \u00e9crit. Certaines personnes ont eu du mal \u00e0 se connecter \u00e0 des audiences \u00e0 distance. Si une audience vid\u00e9o est programm\u00e9e, t\u00e9l\u00e9chargez <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/microsoft-teams-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Teams<\/a> \u00e0 l&rsquo;avance et assurez-vous que votre configuration fonctionne.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que la communication t\u00e9l\u00e9phonique avec la CLI peut prendre beaucoup de temps. Si vous avez besoin d&rsquo;aide imm\u00e9diatement, contactez un <a href=\"\/fr\/steps\/housing-law\/2-parlez-%C3%A0-un-avocat\">avocat<\/a> ou la <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/cliniques-juridiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clinique juridique communautaire<\/a> de votre localit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p>Si vous \u00eates locataire, c&rsquo;est \u00e0 votre propri\u00e9taire&nbsp;qu&rsquo;il revient d&rsquo;entretenir votre logement et d&rsquo;effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. Il doit r\u00e9parer ou remplacer tout ce qui est en mauvais \u00e9tat ou ne fonctionne plus correctement.<\/p>\n<p>Cela comprend ce qui est fourni avec le logement \u2013 comme le r\u00e9frig\u00e9rateur et la cuisini\u00e8re \u2013, de m\u00eame que les aires communes (espaces de stationnement, ascenseurs, couloirs, etc.).<\/p>\n<p>Peu importe ce qui est \u00e9crit dans votre bail ou votre convention de location, et peu importe si vous \u00e9tiez au courant du probl\u00e8me ou non quand vous avez lou\u00e9 le logement, la loi est claire&nbsp;: <strong>votre propri\u00e9taire&nbsp;<\/strong>est responsable.<\/p>\n<h3>Avant de pr\u00e9senter votre requ\u00eate \u00e0 la Commission<\/h3>\n<p>Avant de vous adresser \u00e0 la Commission, <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/common-question-plus\/housing-law\/qui-doit-soccuper-des-r%C3%A9parations-et-de-lentretien\">assurez-vous que votre propri\u00e9taire est au courant<\/a> du probl\u00e8me, et qu&rsquo;il a eu assez de temps pour le r\u00e9gler.<\/p>\n<p>Il existe d&rsquo;<a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/common-question-plus\/housing-law\/qui-doit-soccuper-des-r%C3%A9parations-et-de-lentretien\">autres mesures<\/a> que vous pouvez prendre pour obliger votre propri\u00e9taire&nbsp;\u00e0 effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Si votre propri\u00e9taire&nbsp;n&rsquo;a toujours pas r\u00e9gl\u00e9 le probl\u00e8me, vous pouvez d\u00e9poser une <span class=\"ylr-glossary-term\">requ\u00eate<\/span> \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re. Si la Commission juge que votre propri\u00e9taire&nbsp;n&rsquo;a pas respect\u00e9 la loi, elle peut lui <a class=\"ylr-glossary-term\" rel=\"100128-100058\">ordonner<\/a> de corriger la situation.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode\"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site default-pathway has-image\" href=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/guided-pathways\/parcours-guide-pour-les-locataires-qui-ont-des-problemes-dentretien-ou-de-reparation-t6\/\" data-id= 1131754 data-type=\"guided-pathway\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/gp-icons.png\" alt = \"Parcours guid\u00e9s en droit du logement: Formulaire T6\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\" style=\"padding-left:0px\" ><p class=\"resource-title\">Parcours guid\u00e9s en droit du logement: Formulaire T6<\/p><\/div><p>Remplir la requ\u00eate du locataire relative aux probl\u00e8mes d\u2019entretien ou de r\u00e9paration<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<p>Elle peut aussi lui ordonner de vous verser un montant d&rsquo;argent ou de r\u00e9duire votre loyer pour vous d\u00e9dommager.<\/p>\n<p>Pour que la Commission entende votre <span class=\"ylr-glossary-term\">requ\u00eate<\/span>, vous devez faire les d\u00e9marches n\u00e9cessaires. Vous devrez aussi pr\u00e9senter des preuves pour lui d\u00e9montrer qu&rsquo;il y a effectivement un probl\u00e8me.<\/p>\n<h3>D\u00e9lai<\/h3>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, le mieux est de faire votre requ\u00eate \u00e0 la Commission <strong>dans l&rsquo;ann\u00e9e qui suit l&rsquo;apparition du probl\u00e8me.<\/strong><\/p>\n<p>La Commission peut ordonner au propri\u00e9taire&nbsp;de vous verser un montant uniquement en lien avec un probl\u00e8me qui remonte \u00e0 un an ou moins avant la date de votre requ\u00eate. Par exemple, disons que le probl\u00e8me a dur\u00e9 une ann\u00e9e compl\u00e8te et qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 11&nbsp;mois avant votre requ\u00eate; vous serez d\u00e9dommag\u00e9 seulement pour un mois.<\/p>\n<p>Aucun d\u00e9dommagement ne pourra \u00eatre ordonn\u00e9 si vous faites votre requ\u00eate plus d&rsquo;un an apr\u00e8s <strong>que le probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9<\/strong> ou apr\u00e8s <strong>que vous avez d\u00e9m\u00e9nag\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Si vous vous plaignez de plusieurs probl\u00e8mes de r\u00e9paration ou d&rsquo;entretien, la Commission examinera chaque probl\u00e8me s\u00e9par\u00e9ment pour d\u00e9terminer si vous avez fait votre requ\u00eate \u00e0 temps.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42148,42351,42355,42382,42385,42456,42464,42469],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations? - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mises \u00e0 jour importantes durant le COVID-19\u200b D\u00e9lais: Pour d\u00e9terminer la date limite pour entamer une proc\u00e9dure juridique, la p\u00e9riode entre le 16 mars et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations? - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mises \u00e0 jour importantes durant le COVID-19\u200b D\u00e9lais: Pour d\u00e9terminer la date limite pour entamer une proc\u00e9dure juridique, la p\u00e9riode entre le 16 mars et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-30T14:34:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/\",\"name\":\"Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations? - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-06T18:04:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-30T14:34:55+00:00\",\"description\":\"Mises \u00e0 jour importantes durant le COVID-19\u200b D\u00e9lais: Pour d\u00e9terminer la date limite pour entamer une proc\u00e9dure juridique, la p\u00e9riode entre le 16 mars et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations? - Steps to justice","description":"Mises \u00e0 jour importantes durant le COVID-19\u200b D\u00e9lais: Pour d\u00e9terminer la date limite pour entamer une proc\u00e9dure juridique, la p\u00e9riode entre le 16 mars et","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations? - Steps to justice","og_description":"Mises \u00e0 jour importantes durant le COVID-19\u200b D\u00e9lais: Pour d\u00e9terminer la date limite pour entamer une proc\u00e9dure juridique, la p\u00e9riode entre le 16 mars et","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2021-04-30T14:34:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/","name":"Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations? - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-06T18:04:48+00:00","dateModified":"2021-04-30T14:34:55+00:00","description":"Mises \u00e0 jour importantes durant le COVID-19\u200b D\u00e9lais: Pour d\u00e9terminer la date limite pour entamer une proc\u00e9dure juridique, la p\u00e9riode entre le 16 mars et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/puis-je-porter-plainte-a-la-commission-de-la-location-immobiliere-si-mon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je porter plainte \u00e0 la Commission de la location immobili\u00e8re si mon propri\u00e9taire refuse de faire des r\u00e9parations?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2020-07-02 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2018-12-06 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"TH - 2018 04 26: Changed all instances of \"locateur\" to \"propri\u00e9taire\".","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"TH Feb 2018: Implemented changes suggested by French reviewer AH.","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2017-12-06 13:04:48 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by marie.koona.","number_98lw0j89q05":"1310","post_0glwwksj820p":[1171679,1171633,1171681],"questions_to_resources_to":["1181556","1187138","1187143","1185657","1187140"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1177064","1177065","1177066","1177067"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171678"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197658,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171678\/revisions\/1197658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}