{"id":1171212,"date":"2019-07-31T14:29:18","date_gmt":"2019-07-31T18:29:18","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-12-04T20:32:14","modified_gmt":"2020-12-04T20:32:14","slug":"puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/","title":{"rendered":"Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada?"},"content":{"rendered":"<p>Si vous craignez de retourner dans votre pays, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada. Mais pour obtenir le statut de r\u00e9fugi\u00e9, vous devez \u00eatre&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>soit un r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention;<\/li>\n<li>soit une personne \u00e0 prot\u00e9ger.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/sch%C3%A9ma-du-processus-de-demande-dasile-disponible-en-anglais-seulement\" target=\"_blank\">marche \u00e0 suivre<\/a>&nbsp;(disponible en anglais seulement) d\u00e9pend de l\u2019endroit o\u00f9 vous faites votre demande, c\u2019est-\u00e0-dire&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/qu%E2%80%99arrive-t-il-si-je-fais-une-demande-d%E2%80%99asile-au-canada\">au Canada<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/qu%E2%80%99arrive-t-il-si-je-fais-une-demande-d%E2%80%99asile-%C3%A0-mon-arriv%C3%A9e-au-canada\">\u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e<\/a>, comme un port, un a\u00e9roport ou un poste frontalier terrestre;<\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d%E2%80%99asile-si-j%E2%80%99arrive-des-%C3%A9tats-unis\">\u00e0 la fronti\u00e8re entre le Canada et les \u00c9tats-Unis<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"box\">\n<p><strong>Restrictions \u00e0 la fronti\u00e8re durant le COVID 19<\/strong>: <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/legal-topic\/refugee-law\/covid-19\">Veuillez lire&nbsp;ici<\/a> pour plus d&rsquo;informations sur les personnes qui peuvent traverser la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine pendant le COVID-19.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"body-resource\">\n<div class=\"resource-box\">\n<div class=\"resource-img\"><a benefits=\"\" href=\"\/fr\/links\/refugee-claim-process-flowchart-inland-claims-french\" target=\"_blank\" title=\"Processus de demande d'asile depuis le Canada\"><img decoding=\"async\" alt=\"Processus de demande d'asile depuis le Canada\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/sites\/default\/files\/French%20Inland%20Refugee%20Claims%20Thumbnail%20Image.JPG\" title=\"Processus de demande d'asile depuis le Canada\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"resource-desc\">\n<div class=\"centered\"><a class=\"resource-link\" href=\"\/fr\/links\/refugee-claim-process-flowchart-inland-claims-french\" title=\"Processus de demande d'asile depuis le Canada\"><strong>Processus de demande d&rsquo;asile depuis le Canada<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Sachez comment faire une demande au Canada<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"body-resource\">\n<div class=\"resource-box\">\n<div class=\"resource-img\"><a benefits=\"\" href=\"\/fr\/links\/port-entry-refugee-claim-process-chart\" target=\"_blank\" title=\"Processus de demande d'asile \u00e0 un point d'entr\u00e9e\"><img decoding=\"async\" alt=\"Processus de demande d'asile \u00e0 un point d'entr\u00e9e\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/sites\/default\/files\/French%20Port%20of%20Entry%20Thumbnail%20Image.JPG\" title=\"Processus de demande d'asile \u00e0 un point d'entr\u00e9e\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"resource-desc\">\n<div class=\"centered\"><a class=\"resource-link\" href=\"\/fr\/links\/port-entry-refugee-claim-process-chart\" title=\"Processus de demande d'asile \u00e0 un point d'entr\u00e9e\"><strong>Processus de demande d&rsquo;asile \u00e0 un point d&rsquo;entr\u00e9e<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Sachez comment faire une demande dans un a\u00e9roport, un port ou \u00e0 la fronti\u00e8re<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La plupart des demandeurs ont droit \u00e0 une audience devant la Commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (CISR), mais il peut s\u2019\u00e9couler beaucoup de temps avant celle-ci.<\/p>\n<p>C\u2019est la CISR qui d\u00e9termine si vous r\u00e9pondez \u00e0 la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou de personne \u00e0 prot\u00e9ger. Si c\u2019est le cas, votre demande sera accept\u00e9e, vous serez prot\u00e9g\u00e9 et vous pourrez demander la r\u00e9sidence permanente.<\/p>\n<h3>Personnes inadmissibles<\/h3>\n<p>Certaines personnes ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 demander l\u2019asile. Ce sera votre cas si&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>une mesure de renvoi a \u00e9t\u00e9 prise contre vous;<\/li>\n<li>vous avez le statut de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention dans un autre pays et pouvez y retourner;<\/li>\n<li>vous avez d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 l\u2019asile au Canada et votre demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e, retir\u00e9e ou abandonn\u00e9e;<\/li>\n<li>vous avez commis un crime grave ou enfreint les lois sur les droits de la personne;<\/li>\n<li>vous arrivez des \u00c9tats-Unis, qui est un tiers pays s\u00fbr, auquel cas <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d%E2%80%99asile-si-j%E2%80%99arrive-des-%C3%A9tats-unis\">les r\u00e8gles \u00e0 ce sujet s\u2019appliquent \u00e0 vous<\/a>;<\/li>\n<li>vous arrivez&nbsp;d&rsquo;un pays qui a conclu un accord de partage d&rsquo;informations avec le Canada et ce pays a confirm\u00e9 que vous avez d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 une demande d&rsquo;asile l\u00e0-bas. La liste des pays comprend les \u00c9tats-Unis, l&rsquo;Australie, la Nouvelle-Z\u00e9lande et le Royaume-Uni.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Assistance juridique<\/h3>\n<p>Si vous voulez demander l\u2019asile, obtenez de l\u2019<a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/o\u00f9-puis-je-trouver-des-conseils-et-de-l\u2019assistance-juridiques-pour-une-demande\">assistance juridique d\u00e8s que possible<\/a>. Le droit des r\u00e9fugi\u00e9s est complexe. Si vous faites une erreur dans votre demande, vous pourriez devoir quitter le Canada.<\/p>\n<p>Et si vous n\u2019\u00eates pas admissible \u00e0 pr\u00e9senter une demande d\u2019asile, un avocat peut vous indiquer s\u2019il existe des moyens de diff\u00e9rer votre renvoi, de demander l\u2019examen&nbsp;des risques avant&nbsp;renvoi ou de faire la demande pour rester au Canada de fa\u00e7on permanente.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42583,42585,42586],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada? - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous craignez de retourner dans votre pays, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada. Mais pour obtenir le statut de r\u00e9fugi\u00e9, vous\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada? - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous craignez de retourner dans votre pays, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada. Mais pour obtenir le statut de r\u00e9fugi\u00e9, vous\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-04T20:32:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/sites\/default\/files\/French%20Inland%20Refugee%20Claims%20Thumbnail%20Image.JPG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/\",\"name\":\"Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada? - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-04T20:32:14+00:00\",\"description\":\"Si vous craignez de retourner dans votre pays, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada. Mais pour obtenir le statut de r\u00e9fugi\u00e9, vous\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada? - Steps to justice","description":"Si vous craignez de retourner dans votre pays, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada. Mais pour obtenir le statut de r\u00e9fugi\u00e9, vous","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada? - Steps to justice","og_description":"Si vous craignez de retourner dans votre pays, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada. Mais pour obtenir le statut de r\u00e9fugi\u00e9, vous","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2020-12-04T20:32:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/sites\/default\/files\/French%20Inland%20Refugee%20Claims%20Thumbnail%20Image.JPG"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/","name":"Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada? - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-04T20:32:14+00:00","description":"Si vous craignez de retourner dans votre pays, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada. Mais pour obtenir le statut de r\u00e9fugi\u00e9, vous","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/puis-je-faire-une-demande-d\u2019asile-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je faire une demande d\u2019asile au Canada?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2020-12-03 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2020-05-30 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Authors: Janet McGill and Kristin Marshall","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"Nicole","textarea_i237k2mg4u":"July 2019 updates to reflect Bill C-97","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"PER - 1 1 Can I make a refugee claim in Canada _final May 2019.docx","path":"\/home\/news2jdev\/public_html\/home\/news2jdev\/system\/files\/PER - 1 1 Can I make a refugee claim in Canada _final May 2019.docx","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/system\/files\/PER - 1 1 Can I make a refugee claim in Canada _final May 2019.docx","title":"PER - 1 1 Can I make a refugee claim in Canada _final May 2019","edit_link":""},{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"PER - 1 1 Can I make a refugee claim in Canada_update Final July 2019.docx","path":"\/home\/news2jdev\/public_html\/home\/news2jdev\/system\/files\/PER - 1 1 Can I make a refugee claim in Canada_update Final July 2019.docx","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/system\/files\/PER - 1 1 Can I make a refugee claim in Canada_update Final July 2019.docx","title":"PER - 1 1 Can I make a refugee claim in Canada_update Final July 2019","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marie.koona","date_e0vrot0tvds":"2019-07-31 14:29:18 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by marie.koona.","number_98lw0j89q05":"1362","post_0glwwksj820p":[1171214,1171215,1171150],"questions_to_resources_to":["1186108","1186109","1186081","1186811","1185993","1181909","1181903"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175707","1175706","1175705"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171212"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}