{"id":1171148,"date":"2020-02-19T09:48:39","date_gmt":"2020-02-19T14:48:39","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-12-01T15:33:57","modified_gmt":"2020-12-01T15:33:57","slug":"je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/","title":{"rendered":"Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH?"},"content":{"rendered":"<p>Les permis de s\u00e9jour temporaire sont remis par <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/links\/immigration-r%C3%A9fugi%C3%A9s-et-citoyennet%C3%A9-canadalink-external\" target=\"_blank\">Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/a> (IRCC). Ce permis vous autorise \u00e0 vivre au Canada un certain temps, habituellement de 1&nbsp;\u00e0 3&nbsp;ans. C\u2019est une fa\u00e7on pour IRCC de vous permettre de rester au pays <strong>temporairement<\/strong>, m\u00eame si vous avez re\u00e7u l\u2019interdiction d\u2019y s\u00e9journer.<\/p>\n<h3>Pr\u00e9senter une demande pour consid\u00e9rations d\u2019ordre humanitaire<\/h3>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il faut \u00eatre \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada pour demander le statut de r\u00e9sident permanent, et la demande pour consid\u00e9rations d\u2019ordre humanitaire (CH) a pour but d\u2019obtenir d\u2019IRCC la permission de demander la r\u00e9sidence permanente alors que vous \u00eates au pays.<\/p>\n<p>En effet, s\u2019il vous est interdit d\u2019\u00eatre au Canada, par exemple en raison de votre \u00e9tat de sant\u00e9 ou d\u2019un casier judiciaire, vous devez demander \u00e0 IRCC de faire exception \u00e0 la r\u00e8gle.<\/p>\n<p>Habituellement, les personnes qui pr\u00e9sentent une demande pour CH ne demandent pas de permis de s\u00e9jour temporaire. Cette option ne convient, s\u2019il vous est interdit de s\u00e9journer au Canada, que dans certaines situations.<\/p>\n<h3>Situations o\u00f9 vous pouvez demander un permis de s\u00e9jour temporaire<\/h3>\n<p>Certaines personnes qui pr\u00e9sentent une demande pour CH re\u00e7oivent l\u2019interdiction de rester au Canada en raison de leur \u00e9tat de sant\u00e9. En obtenant un permis de s\u00e9jour temporaire, elles peuvent recevoir des soins en attendant d\u2019obtenir leur statut de r\u00e9sident permanent.<\/p>\n<p>D\u2019autres sont sans revenu et veulent \u00e9viter de demander de l\u2019aide sociale. Elles peuvent alors demander un permis de s\u00e9jour temporaire pour pouvoir commencer \u00e0 travailler en attendant la r\u00e9ponse \u00e0 leur demande pour CH, \u00e0 <a href=\"\/fr\/steps\/employment-and-work\/4-demandez-un-permis-de-travail\">l\u2019\u00e9tape&nbsp;1 du processus<\/a>.<\/p>\n<p>Certaines personnes ne peuvent pas demander de permis de s\u00e9jour temporaire. Pour en savoir plus, consultez l\u2019\u00e9tape&nbsp;1.<\/p>\n<p>Par ailleurs, des r\u00e8gles sp\u00e9ciales s\u2019appliquent si vous \u00eates dans une situation de violence familiale ou de mauvais traitements. Pour en savoir plus, consultez l\u2019\u00e9tape&nbsp;2.<\/p>\n<h3>Demandez de l&rsquo;assistance juridique<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/o%C3%B9-puis-je-obtenir-un-conseil-et-de-lassistance-juridiques-pour-un-probl%C3%A8me\">Obtenez des conseils juridiques<\/a> pour demander un permis de s\u00e9jour temporaire. L&rsquo;\u00e9tape 5 explique pourquoi cela est important.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42150,42414,42415],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH? - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les permis de s\u00e9jour temporaire sont remis par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). Ce permis vous autorise \u00e0 vivre au Canada un certain\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH? - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les permis de s\u00e9jour temporaire sont remis par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). Ce permis vous autorise \u00e0 vivre au Canada un certain\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-01T15:33:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/\",\"name\":\"Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH? - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-01T15:33:57+00:00\",\"description\":\"Les permis de s\u00e9jour temporaire sont remis par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). Ce permis vous autorise \u00e0 vivre au Canada un certain\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH? - Steps to justice","description":"Les permis de s\u00e9jour temporaire sont remis par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). Ce permis vous autorise \u00e0 vivre au Canada un certain","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH? - Steps to justice","og_description":"Les permis de s\u00e9jour temporaire sont remis par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). Ce permis vous autorise \u00e0 vivre au Canada un certain","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2020-12-01T15:33:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/","name":"Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH? - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-01T15:33:57+00:00","description":"Les permis de s\u00e9jour temporaire sont remis par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC). Ce permis vous autorise \u00e0 vivre au Canada un certain","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/immigration\/je-veux-pr\u00e9senter-une-demande-de-r\u00e9sidence-permanente-pour-consid\u00e9rations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dois-je demander un permis de s\u00e9jour temporaire dans ma demande CH?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2019-11-21 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2020-11-21 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Caroline Lindberg","text_z4722ywvha":"Kim McCutcheon","textarea_i237k2mg4u":"Nir Gepner, Willowdale CLS","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"2019-Dec-13_I\u2019m applying to be a permanent resident based on H&C grounds. Should I ask for a Temporary Resident Permit.docx","path":"\/home\/news2jdev\/public_html\/home\/news2jdev\/system\/files\/2019-Dec-13_I\u2019m applying to be a permanent resident based on H&C grounds. Should I ask for a Temporary Resident Permit.docx","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/system\/files\/2019-Dec-13_I\u2019m applying to be a permanent resident based on H&C grounds. Should I ask for a Temporary Resident Permit.docx","title":"2019-Dec-13_I\u2019m applying to be a permanent resident based on H&C grounds. Should I ask for a Temporary Resident Permit","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2020-02-19 09:48:39 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by Fiona MacCool.","number_98lw0j89q05":"494","post_0glwwksj820p":[1171833,1171141,1171139],"questions_to_resources_to":["1196997","1185673","1185719","1185686","1181263"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1176028","1176027","1176026","1176025","1176024"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}