{"id":1171138,"date":"2021-02-11T10:05:41","date_gmt":"2021-02-11T15:05:41","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-03-15T22:59:16","modified_gmt":"2021-03-15T22:59:16","slug":"maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/","title":{"rendered":"On m&rsquo;accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l&rsquo;alcool ou la drogue. Que dois-je savoir?"},"content":{"rendered":"<p>Il existe trois grandes cat\u00e9gories de crimes associ\u00e9s \u00e0 la conduite et \u00e0 la consommation d&rsquo;alcool ou de drogue&nbsp;:<\/p>\n<ol>\n<li>conduite avec facult\u00e9s affaiblies;<\/li>\n<li>conduite avec plus que la limite l\u00e9gale d&rsquo;alcool ou de drogue dans le sang;<\/li>\n<li>refus de passer un test pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence d&rsquo;alcool ou de drogue.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour en savoir plus sur les infractions relatives \u00e0 la conduite d&rsquo;un v\u00e9hicule, consultez le sous-sujet \u00ab&nbsp;<a href=\"\/fr\/legal-topic\/criminal-law\/alcohol-and-drug-offences\">Infractions relatives \u00e0 l&rsquo;alcool et aux drogues<\/a>&nbsp;\u00bb sur le site Justice pas-\u00e0-pas.<\/p>\n<h3>Conduite avec facult\u00e9s affaiblies<\/h3>\n<p>On parle de \u00ab&nbsp;conduite avec facult\u00e9s affaiblies&nbsp;\u00bb quand la capacit\u00e9 de conduire d&rsquo;une personne est affect\u00e9e par l&rsquo;alcool ou la drogue. Peu importe la quantit\u00e9 d&rsquo;alcool ou de drogue consomm\u00e9e, si elle affecte moindrement votre capacit\u00e9 de conduire, vous commettez un crime en prenant le volant.<\/p>\n<h3>Conduite avec plus que la limite l\u00e9gale d&rsquo;alcool ou de drogue dans le sang<\/h3>\n<p>Il existe une limite l\u00e9gale sur la quantit\u00e9 d&rsquo;alcool ou de drogue que vous pouvez avoir dans votre syst\u00e8me quand vous conduisez, m\u00eame si cette quantit\u00e9 ne semble pas affecter votre capacit\u00e9 de conduire.<\/p>\n<p>Vous pourriez commettre un crime si vous consommez de l&rsquo;alcool ou de la drogue et prenez le volant rapidement avant que la substance ne soit pleinement absorb\u00e9e dans votre sang. Si la concentration dans votre sang d\u00e9passe la limite l\u00e9gale dans les deux heures suivant la conduite, vous avez commis un crime en conduisant.<\/p>\n<h3>Refus de passer un test pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence d&rsquo;alcool ou de drogue<\/h3>\n<p>C&rsquo;est un crime de&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>refuser de souffler dans l&rsquo;appareil qui v\u00e9rifie la pr\u00e9sence d&rsquo;alcool;<\/li>\n<li>de mal souffler dans l&rsquo;appareil, par exemple en faisant semblant de souffler;<\/li>\n<li>refuser de fournir un \u00e9chantillon de liquide corporel pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de drogue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous commettez ce crime, selon la loi, c&rsquo;est comme si vous aviez la quantit\u00e9 d&rsquo;alcool la plus \u00e9lev\u00e9e dans votre syst\u00e8me, ce qui veut dire que vous risquez la peine maximale.<\/p>\n<h3>Peines et p\u00e9nalit\u00e9s<\/h3>\n<p>Pour ces d\u00e9lits de conduite, les sanctions peuvent inclure:<\/p>\n<ul>\n<li>amendes et peines d&#8217;emprisonnement: voir <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/peines-et-sanctions-pour-conduite-criminelle-li\u00e9e-\u00e0-lalcool-et-aux-drogues\">ce tableau<\/a> pour plus de d\u00e9tails;<\/li>\n<li>suspension du permis;<\/li>\n<li>frais de 281&nbsp;$ pour ravoir votre permis;<\/li>\n<li>amende imm\u00e9diate de 550&nbsp;$;<\/li>\n<li>mise en fourri\u00e8re du v\u00e9hicule;<\/li>\n<li>obligation de suivre un programme de traitement contre l&rsquo;alcool;<\/li>\n<li>obligation d&rsquo;utiliser un appareil de test-haleine pour d\u00e9marrer votre v\u00e9hicule;<\/li>\n<li>\u00e9valuation m\u00e9dicale pour v\u00e9rifier si vous pouvez conduire.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42717,42718,42719,42184,42185,42189,42190,42191],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>On m&#039;accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l&#039;alcool ou la drogue. Que dois-je savoir? - Steps to justice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il existe trois grandes cat\u00e9gories de crimes associ\u00e9s \u00e0 la conduite et \u00e0 la consommation d&#039;alcool ou de drogue&nbsp;: conduite avec facult\u00e9s affaiblies;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On m&#039;accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l&#039;alcool ou la drogue. Que dois-je savoir? - Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il existe trois grandes cat\u00e9gories de crimes associ\u00e9s \u00e0 la conduite et \u00e0 la consommation d&#039;alcool ou de drogue&nbsp;: conduite avec facult\u00e9s affaiblies;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steps to justice\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-15T22:59:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/\",\"name\":\"On m'accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l'alcool ou la drogue. Que dois-je savoir? - Steps to justice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-15T22:59:16+00:00\",\"description\":\"Il existe trois grandes cat\u00e9gories de crimes associ\u00e9s \u00e0 la conduite et \u00e0 la consommation d'alcool ou de drogue&nbsp;: conduite avec facult\u00e9s affaiblies;\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"On m&#8217;accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l&#8217;alcool ou la drogue. Que dois-je savoir?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Steps to justice\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On m'accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l'alcool ou la drogue. Que dois-je savoir? - Steps to justice","description":"Il existe trois grandes cat\u00e9gories de crimes associ\u00e9s \u00e0 la conduite et \u00e0 la consommation d'alcool ou de drogue&nbsp;: conduite avec facult\u00e9s affaiblies;","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"On m'accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l'alcool ou la drogue. Que dois-je savoir? - Steps to justice","og_description":"Il existe trois grandes cat\u00e9gories de crimes associ\u00e9s \u00e0 la conduite et \u00e0 la consommation d'alcool ou de drogue&nbsp;: conduite avec facult\u00e9s affaiblies;","og_url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/","og_site_name":"Steps to justice","article_modified_time":"2021-03-15T22:59:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/","name":"On m'accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l'alcool ou la drogue. Que dois-je savoir? - Steps to justice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-15T22:59:16+00:00","description":"Il existe trois grandes cat\u00e9gories de crimes associ\u00e9s \u00e0 la conduite et \u00e0 la consommation d'alcool ou de drogue&nbsp;: conduite avec facult\u00e9s affaiblies;","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/maccuse-de-conduite-avec-facult\u00e9s-affaiblies-par-lalcool-ou-la-drogue-que\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"On m&#8217;accuse de conduite avec facult\u00e9s affaiblies par l&#8217;alcool ou la drogue. Que dois-je savoir?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Steps to justice","description":"Step-by-step information about legal problems","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2021-02-02 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2022-02-11 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Jesse Mark","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"Reviewed by: Michael Townsend, Ministry of the Attorney General","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2021-02-11 10:05:41 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by marie.koona.","number_98lw0j89q05":"739","post_0glwwksj820p":[1171827,1171968,1171344],"questions_to_resources_to":["1190157","1185231","1181596"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175266","1175265","1175264","1175263","1175262"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171138"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171138\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsite.stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}